Solecismo es el nombre los errores lingüísticos o fonéticos que al cometerlos alteran la naturaleza de un idioma. La falta de sintaxis a la hora de hablar u escribir en un idioma también es considerado un solecismo.
Por ejemplo:
Bajo el punto de vista (incorrecto)
Desde el punto de vista (correcto)
La área de juego (incorrecto)
El área de juego (correcto)
De gratis (incorrecto)
Gratis (correcto)
No me recuerdo (incorrecto)
No me acuerdo (correcto)
Una poco de agua (incorrecto)
Un poco de agua (correcto)
Detrás nuestro (incorrecto)
Atrás de nosotros (correcto)