Inicio » Clases de Español » Paráfrasis

Ejemplos de Paráfrasis

La paráfrasis es una figura retórica que consiste en ampliar la explicación que se da de un determinado concepto.

La paráfrasis se da cuando se da una explicación con palabras propias de una idea expresada por otra persona, ya sea de forma oral o escrita.

La paráfrasis transforma la información emitida a un lenguaje más personal para que sea más fácil la comprensión del receptor, sin que se altere la idea original.

Cuando se sustituyen palabras por sinónimos o cambios sintácticos se da una paráfrasis mecánica.

En el caso de que se cambie totalmente el enunciado pero se conserve sus significado original, se da una paráfrasis constructiva.

Ejemplos de paráfrasis:

  • El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice. Aristóteles.

Paráfrasis: quien es inteligente no habla sólo por hablar, ni dice todo lo que piensa, ya que antes de decir algo mejor lo medita.

  • El ruido de las carcajadas pasa. La fuerza de los razonamientos queda. Concepción Arenal.

Paráfrasis: la euforia sin razonamiento es desmedida, pero los pensamientos razonados perduran de por vida.

  • La aventura podrá ser loca, pero el aventurero ha de ser cuerdo. Gilbert Keith Chesterton.

Paráfrasis: aunque las circunstancias sean impetuosas, es necesario que el que las lleva a cabo sea cauteloso con sus actos.

  • Lo maravilloso de la infancia es que cualquier cosa es en ella una maravilla. Gilbert Keith Chesterton.

Paráfrasis: la ventaja de ser niño es que todas las cosas parecen maravillosas.

  • El más poderoso hechizo para ser amado es amar. Baltasar Gracián.

Paráfrasis: cuando se ama es más fácil conseguir ser amado.

  • El no y el sí son breves de decir pero piden pensar mucho. Baltasar Gracián.

Paráfrasis: antes de decir que sí o que no a cualquier cosa, primero es necesario meditarlo.

¡Ayúdanos a ayudarte! Por favor comparte este artículo.

  
Por : Morris

Búsqueda:

Deja un comentario

Tweet