Inicio » Clases de Español » Modismos

Ejemplos de Modismos

Los modismos son variaciones que se hacen del lenguaje debido a tradiciones culturales o regionales. Estas construcciones del lenguaje tienen lugar debido a que las personas encuentran el hábito de nombrar o decir algo de una forma peculiar, ya sea por facilidad  en el habla o por alguna costumbre que inicia llamando a algo de una forma y que posteriormente se vuelve de uso común.

Los modismos no tienen ninguna otra intención, no buscan enseñar ninguna lección; éstos también surgen como una alternativa a decir una palabra obscena a través de palabras que tengan un sonido muy parecido pero que signifiquen otra cosa, incluso dentro de la oración, para una persona que desconoce el idioma puede no tener ningún significado.

Son la nuevas generaciones las que van generando los modismos y desechando los anteriores, de esta forma el lenguaje utilizado con modismos de hace 10 años no tienen ningún significado para las generaciones actuales.

En el idioma español se tienen muchos modismos, dependiendo del país, incluso la región de la que se trate éstos son únicos y una misma palabra puede no tener significado entre un lugar y otro.

Ejemplos de modismos:

Tirar la toalla: quiere decir que se dio por vencido.

Estar en la luna: significa que se está distraído.

Ahogarse en un vaso de agua: se usa para decir que alguien está exagerando un problema.

La gota que derramó el vaso: se dice cuando sucede algo que empeora todo debido a que ya habían pasado muchas cosas.

La ropa sucia se lava en casa: se usa para decir que los asuntos personales no deben de comentarse fuera de casa.

Con las manos en la masa: se dice cuando se sorprende a alguien haciendo algo que por lo general es incorrecto.

Andarse por las ramas: se refiere a alguien que está evitando hablar directamente de algo.

La neta: la verdad.

Chance: tal vez.

Chamba: trabajo.

Lana: dinero.

Ruco: viejo

¡Ayúdanos a ayudarte! Por favor comparte este artículo.

   
Por : Morris

Búsqueda:

Deja un comentario

Tweet