Elige un momento para orar
Cada oración tiene un propósito. No hace falta recitarlas todas: elige la que exprese lo que quieres agradecer, pedir o contar.
La colección reúne 23 adaptaciones editoriales y dos fórmulas tradicionales en las variantes recibidas. Las etiquetas permiten distinguirlas también al copiar. No se atribuyen las adaptaciones a un santo ni se presentan como fórmulas oficiales.
Para leer otras formas de oración cristiana, consulta la colección de oraciones religiosas: plegarias por intención, el Credo, el Magníficat y un himno de Navidad, con sus versiones identificadas.
Son oraciones expresadas desde la voz infantil. Puedes adaptar los parentescos a las personas que cuidan del niño. Las peticiones por los hijos o por toda la familia tienen otro enfoque y conservan sus propias colecciones.
Oraciones por la familia
Para pedir por nuestros seres queridos y agradecer su compañía. Puedes sustituir los nombres de parentesco por los de las personas por quienes quieras orar.
Por mis padres
Jesús, hoy quiero pedirte por mi mamá y por mi papá. Gracias por el tiempo que comparten conmigo y por todo lo que hacen para cuidar de nuestra familia.
Acompáñalos en su trabajo y en sus preocupaciones. Dales salud, descanso y personas que los ayuden cuando lo necesiten. Que en nuestra casa podamos escucharnos y tratarnos con cariño.
Ayúdame también a colaborar con ellos, a reconocer su esfuerzo y a decirles cuánto los quiero. Gracias por mi familia. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Por mis primos y primas
Padre bueno, me acuerdo de mis primos y de mis primas. Algunos viven cerca y a otros los veo poco, pero todos tienen un lugar en mi corazón.
Te pido por sus hogares, por quienes los cuidan y por las cosas que les preocupan. Ayúdanos a aprender juntos, a jugar sin hacernos daño y a pedir perdón cuando discutimos.
Que sepamos compartir lo que tenemos y acompañarnos en los días difíciles. Gracias por los momentos alegres que vivimos en familia. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Por mi mamá
Querido Jesús, hoy te hablo de mi mamá. Gracias por sus abrazos, por sus consejos y por las veces que me escucha, incluso cuando no encuentro las palabras.
Cuídala cuando sale y cuando está en casa. Te pido que tenga salud, momentos para descansar y compañía cuando se sienta triste. Que pueda disfrutar de las cosas que le gustan y recibir el cariño que da.
Ayúdame a estar cerca de ella, a ofrecerle mi ayuda y a darle las gracias. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Por mi papá
Dios mío, te pido por mi papá y por todo lo que vive cada día. Acompáñalo en sus tareas, en sus viajes y en los momentos en que está lejos de casa.
Dale ánimo cuando esté cansado y tranquilidad cuando tenga preocupaciones. Que encuentre ayuda si la necesita y tiempo para estar con las personas que quiere.
Gracias por lo que aprendemos juntos. Ayúdame a escucharlo, a contarle cómo me siento y a compartir con él mis alegrías. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Por mis hermanos y hermanas
Padre, Hijo y Espíritu Santo, hoy pongo ante ustedes a mis hermanos y hermanas. Gracias por su compañía y por todas las cosas que descubrimos al crecer juntos.
Acompáñalos en sus estudios, en sus sueños y en los días en que algo les sale mal. Enséñanos a ayudarnos sin burlas, a respetar nuestras diferencias y a hacer las paces después de una discusión.
Que en casa sepamos cuidarnos y alegrarnos por lo bueno que le pasa a cada uno. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para otras versiones y tradiciones, consulta las oraciones por la familia. La colección distingue ocasiones y voces familiares e identifica las versiones de cada plegaria.
Oraciones para la escuela y los estudios
Para comenzar las clases, prepararse para un examen o agradecer lo aprendido. Las peticiones acompañan el estudio, la práctica y la ayuda de quienes enseñan.
Al comenzar una etapa escolar
Padre bueno, voy a comenzar una nueva etapa en la escuela. Tengo ganas de aprender, aunque también siento nervios por las cosas que todavía no conozco.
Ayúdame a preguntar cuando tenga dudas, a organizar mis tareas y a seguir intentándolo cuando algo sea difícil. Quiero conocer a mis compañeros y tratar con respeto a quienes me enseñan.
Gracias por las personas que me acompañan en este comienzo. Que cada día encuentre algo que aprender y una oportunidad para ayudar. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Antes de estudiar o presentar un examen
Jesús, voy a dedicar este rato a estudiar. Ayúdame a dejar a un lado las distracciones, a leer con atención y a trabajar paso a paso.
Si no entiendo algo, dame ánimo para preguntar y volver a intentarlo. Cuando llegue el examen, ayúdame a respirar con calma y a mostrar lo que he aprendido. Si cometo errores, que sepa revisarlos y aprender de ellos.
Gracias por poder ir a la escuela. Te pido por los niños que necesitan un lugar donde estudiar y personas que los acompañen. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Antes de ir a la escuela
Querido Jesús, dentro de un momento saldré hacia la escuela. Acompáñanos en el camino a mí y a quienes van conmigo.
Hoy quiero escuchar con atención, cuidar mis materiales y participar en las clases. Ayúdame a tratar bien a mis compañeros y a acercarme a quien se sienta solo.
Te pido por nuestros profesores y por los niños que todavía no pueden asistir a la escuela. Gracias por cada persona que hace posible que aprendamos. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para aprender y comprender el mundo
Jesús, quiero conocer mejor el mundo que nos rodea y descubrir en él la obra del Padre. Tengo muchas preguntas sobre las personas, los animales y las cosas que veo.
Ayúdame a estudiar con curiosidad y a escuchar las explicaciones de quienes me enseñan. Que aprender me sirva para cuidar la naturaleza, comprender a los demás y tomar buenas decisiones.
Gracias por todo lo que puedo descubrir. Enséñame a usar lo que sé para hacer el bien. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para agradecer lo aprendido
Dios mío, hoy quiero compartir contigo mi alegría: he aprendido algo que antes me costaba. Gracias por la paciencia de quienes me ayudaron y por el tiempo que pude dedicarle.
Te agradezco cada tarea que logro comprender, cada pregunta que me anima a pensar y cada pequeño avance. Ayúdame a reconocer también el esfuerzo de mis compañeros.
Que no olvide dar las gracias a mi familia y a mis maestros. Quiero seguir aprendiendo y compartir lo que sé con quien necesite ayuda. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Oraciones para comenzar el día
Para dar gracias al despertar y dedicar un momento a pensar cómo queremos vivir el día.
Con Dios me levanto
Con Dios me acuesto, con Dios me levanto, con la gracia de Dios y del Espíritu Santo.
Fórmula tradicional · variante recibida
Se conserva la fórmula breve de la colección recibida. «Oraciones para el día», recogida en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, documenta otra variante más extensa; no es la fuente exacta de esta redacción.
Al comenzar el día
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Gracias, Señor, por esta mañana y por las personas con las que voy a compartir el día.
Quiero ofrecerte mis palabras y mis acciones. Ayúdame a escuchar antes de responder, a cuidar lo que hago y a descubrir algo bueno incluso en las tareas pequeñas.
Si hoy encuentro una dificultad, que sepa pedir ayuda. Si alguien necesita de mí, que encuentre tiempo para acompañarlo. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Por un día de armonía en familia
Dios bueno, empieza un nuevo día y te pido por las personas de mi casa. Cada una tiene sus tareas, sus planes y sus preocupaciones.
Ayúdanos a hablarnos con paciencia mientras nos preparamos para salir. Acompáñanos en nuestros caminos y en lo que tengamos que hacer hoy.
Que sepamos ayudarnos cuando haya prisa, escuchar cuando alguien esté triste y compartir nuestras alegrías al volver. Gracias por este día que podemos vivir juntos. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para agradecer al despertar
Jesús, abro los ojos y quiero darte las gracias. Gracias por el descanso, por la luz de la mañana y por quienes me reciben con cariño.
Antes de empezar mis tareas, quiero dedicarte este momento. Ayúdame a mirar con atención las cosas sencillas que a veces pasan sin que las note: un saludo, una sonrisa, una mano que ayuda.
Que hoy también pueda ofrecer algo bueno a los demás. Acompáñame en este día. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para comenzar de nuevo
Señor, hoy tengo una nueva oportunidad para aprender y hacer el bien. Tú conoces mis alegrías y también las cosas que me cuesta contar.
Si ayer lastimé a alguien, ayúdame a reconocerlo y a buscar la manera de reparar lo que hice. Si algo no salió como esperaba, dame paciencia para intentarlo otra vez.
Quiero vivir este día con sinceridad, sin esconder mis errores y sin rendirme por ellos. Gracias por tu amor y por acompañarme al comenzar de nuevo. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para otras versiones y tradiciones, consulta las oraciones por la mañana. La colección distingue plegarias católicas y ortodoxas y conserva su lenguaje devocional.
Oraciones para antes de dormir
Para agradecer, hablar de lo que nos preocupa y pedir un descanso tranquilo. Se pueden leer a solas o con la persona que acompaña al niño.
Ángel de mi guarda
Ángel de mi guarda, dulce compañía, no me desampares ni de noche ni de día; si me desamparas, ¡qué será de mí! Ángel de mi guarda, ruega a Dios por mí. Amén.
Fórmula tradicional · variante recibida
Se conserva la variante recibida, con ajustes de puntuación. La Arquidiócesis de Bogotá publica otras versiones de esta oración católica; no coincide íntegramente con esta. Si prefieres una plegaria centrada en pedir compañía al sentir miedo, puedes leer «Cuando llega la hora de dormir».
Cuando llega la hora de dormir
Dios bueno, ya es de noche y me preparo para dormir. Gracias por escuchar lo que quiero contarte al terminar el día.
Te pido que me acompañes con tus ángeles. Si siento miedo, ayúdame a encontrar calma y a decirlo a la persona que me cuida. Que pueda descansar sabiendo que puedo pedir compañía.
Cuida también de mi familia y de quienes esta noche están lejos de casa. Gracias por tu amor. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Por la paz de nuestro hogar
Dios mío, te adoro y te agradezco lo vivido hoy. Recibe las cosas buenas que pude hacer y ayúdame a reconocer aquellas en las que me equivoqué.
Te pido perdón si hice daño a alguien. Mañana quiero escuchar mejor, tener paciencia y reparar lo que esté en mis manos.
Al llegar la noche, te pido descanso para mi familia y para mí. Que tus ángeles nos acompañen y que en nuestro hogar haya paz. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para descansar con confianza
Señor, después de las tareas y los juegos, llega el momento de descansar. Quiero dejar por un rato las preocupaciones y contarte cómo me siento.
Gracias por mi vida, por tu amor y por la compañía que recibí hoy. Ayúdame a tranquilizar mis pensamientos y a recordar algo bueno de este día.
Te confío esta noche y a las personas que quiero. Que al despertar tenga ánimo para volver a aprender, jugar y compartir. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para recordar lo bueno del día
Dios querido, antes de dormir quiero recordar lo que pasó hoy. Gracias por las personas que me ayudaron, por lo que aprendí y por los momentos en que pude ayudar a alguien.
También hubo cosas difíciles y otras que podría haber hecho mejor. Ayúdame a mirarlas con sinceridad y a pedir perdón cuando haga falta.
Gracias por acompañarme durante este día. Ahora te pido descanso y ánimo para seguir aprendiendo mañana. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para otras versiones y tradiciones, consulta las oraciones de la noche. La colección distingue plegarias católicas y ortodoxas y conserva su lenguaje devocional.
Oraciones para agradecer y hacer el bien
Para reconocer lo que recibimos, pedir perdón y expresar el deseo de ayudar a los demás.
Para aprender a dar las gracias
Dios bueno, ayúdame a reconocer lo que recibo cada día. A veces me acostumbro a que me cuiden y olvido decir gracias.
Quiero valorar el tiempo de mi familia, la ayuda de mis amigos y las pequeñas cosas que alegran mi vida. Enséñame a agradecer también con mis acciones: cuidando, compartiendo y colaborando.
Cuando me equivoque, ayúdame a pedir perdón y a cambiar lo que hice. Gracias por escucharme y por tu amor. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Después de una discusión en casa
Jesús, hoy discutí con mis padres y dije cosas que pudieron hacerles daño. Quiero reconocer mi parte sin buscar excusas.
Ayúdame a calmarme, a escuchar cómo se sintieron y a explicar lo que me pasa sin herirlos. Dame valor para pedir perdón y para reparar lo que pueda con mis palabras y mis acciones. También quiero poder decir si algo me duele y pedir ayuda a una persona de confianza.
Gracias por el cariño que recibo. Quiero cuidar nuestras relaciones y aprender a resolver los desacuerdos con respeto. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para tratar bien a los demás
Señor, ayúdame a mirar a cada persona con respeto. No quiero burlarme de alguien por ser diferente ni hacerle sentir que vale menos que los demás.
Cuando tenga ganas de presumir, recuérdame que todos tenemos algo que aprender. Cuando vea a alguien solo o con dificultades, dame ánimo para acercarme y ofrecer mi ayuda.
Enséñame a ser sincero, a compartir y a reconocer cuando mis palabras lastiman. Quiero aprender a cuidar a quienes me rodean. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para seguir el ejemplo de Jesús
Padre bueno, quiero conocer mejor a Jesús y aprender de su manera de tratar a las personas. Ayúdame a escuchar los relatos de la Biblia y a preguntar lo que todavía no comprendo.
Que en la escuela pueda ser un compañero atento; en casa, alguien que colabora; y entre mis amigos, alguien que sabe escuchar. Enséñame a orar con sinceridad y a compartir lo que voy aprendiendo.
Espíritu Santo, acompáñame mientras crezco. Ayúdame a convertir en acciones buenas lo que descubro en la fe. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Para ayudar y construir la paz
Jesús, quiero que mi cariño se note en lo que hago. Ayúdame a escuchar a quien está triste y a acompañar a quien necesita compañía.
Si puedo compartir algo, que lo haga con alegría. Si veo un trato injusto, dame valor para buscar ayuda y no quedarme indiferente. En mi casa, en la escuela y con mis amigos, enséñame a resolver las diferencias sin lastimar.
Quiero aportar algo de paz allí donde esté, con palabras amables y acciones que ayuden. Acompáñame para que aprenda a cuidar a los demás cada día. Amén.
Versión editorial · adaptación de la colección
Una imagen de la colección
