Qué cambia al usar un antónimo
La sustitución cambia una parte del significado; no convierte automáticamente toda la oración en su negación lógica. No debes ocultar tus sentimientos y No debes mostrar tus sentimientos dan consejos diferentes porque la negación afecta a acciones opuestas.
En las tres primeras listas se mantiene una construcción paralela. En la última verás casos que necesitan cambiar una preposición o elegir con cuidado la acepción.
Oraciones con adjetivos antónimos
Cambia una cualidad o un estado. El antónimo mantiene el género y el número que exige la oración.
Tu mamá siempre es muy seria conmigo.
Con el antónimo: Tu mamá siempre es muy jovial conmigo.Te noto muy animada hoy, me alegro.
Con el antónimo: Te noto muy desanimada hoy, lo siento.Ayer estabas seguro de que querías comprar ese automóvil.
Con el antónimo: Ayer estabas inseguro de que querías comprar ese automóvil.Estás muy inseguro respecto a la propuesta que te hicieron.
Con el antónimo: Estás muy seguro respecto a la propuesta que te hicieron.Mi padre es inflexible cuando de permisos se trata.
Con el antónimo: Mi padre es flexible cuando de permisos se trata.Estuviste inexpresivo durante la conversación.
Con el antónimo: Estuviste expresivo durante la conversación.Tenías una cara inexpresiva mientras veías la película.
Con el antónimo: Tenías una cara expresiva mientras veías la película.Este videojuego es realmente aburrido.
Con el antónimo: Este videojuego es realmente divertido.Olga a veces suele ser un poco desagradecida.
Con el antónimo: Olga a veces suele ser un poco agradecida.El lugar me pareció horroroso.
Con el antónimo: El lugar me pareció hermoso.El vestido que te quieres comprar es bonito.
Con el antónimo: El vestido que te quieres comprar es feo.El poema es bellísimo.
Con el antónimo: El poema es feísimo.Te muestras apasionada por la danza y el teatro.
Con el antónimo: Te muestras apática por la danza y el teatro.Tu novio realmente luce elegante hoy.
Con el antónimo: Tu novio realmente luce desaliñado hoy.Hoy te noto alterado.
Con el antónimo: Hoy te noto calmado.Lo que vimos en el teatro fue muy cómico.
Con el antónimo: Lo que vimos en el teatro fue muy trágico.Me siento intranquila hoy.
Con el antónimo: Me siento tranquila hoy.María es una chica sencilla.
Con el antónimo: María es una chica presumida.Mi amiga despertó muy apática.
Con el antónimo: Mi amiga despertó muy animada.¿Por qué dijiste esas cosas tan egoístas?
Con el antónimo: ¿Por qué dijiste esas cosas tan altruistas?Mi hermana es muy temerosa.
Con el antónimo: Mi hermana es muy valiente.El jefe fue imprudente al tomar esa decisión.
Con el antónimo: El jefe fue prudente al tomar esa decisión.Tienes que ser más cuidadosa con lo que haces.
Con el antónimo: Tienes que ser más descuidada con lo que haces.Te vi muy atenta durante la explicación.
Con el antónimo: Te vi muy distraída durante la explicación.Tu padre es muy gentil conmigo.
Con el antónimo: Tu padre es muy grosero conmigo.El abogado estuvo antipático durante la reunión.
Con el antónimo: El abogado estuvo cordial durante la reunión.Mi papá siempre ha sido muy seco con todos sus hijos.
Con el antónimo: Mi papá siempre ha sido muy cariñoso con todos sus hijos.Mi abuelo es exigente con los horarios.
Con el antónimo: Mi abuelo es flexible con los horarios.El profesor es imparcial a la hora de otorgarnos la calificación.
Con el antónimo: El profesor es parcial a la hora de otorgarnos la calificación.Esa valoración es subjetiva.
Con el antónimo: Esa valoración es objetiva.El trayecto fue largo.
Con el antónimo: El trayecto fue corto.Me gusta estar acompañado.
Con el antónimo: Me gusta estar solo.Aquel día fue ordinario.
Con el antónimo: Aquel día fue extraordinario.Este helado de limón está dulce.
Con el antónimo: Este helado de limón está amargo.El diálogo entre nosotros resultó útil.
Con el antónimo: El diálogo entre nosotros resultó inútil.La puerta está abierta.
Con el antónimo: La puerta está cerrada.El camino es ancho.
Con el antónimo: El camino es estrecho.Esta caja está llena.
Con el antónimo: Esta caja está vacía.La respuesta es correcta.
Con el antónimo: La respuesta es incorrecta.El trámite es sencillo.
Con el antónimo: El trámite es complicado.
Oraciones con sustantivos antónimos
Cambia el nombre de una idea, un sentimiento o una situación. Las dos versiones permiten ver el contraste dentro de la misma construcción.
Tu mamá me recibió con cordialidad.
Con el antónimo: Tu mamá me recibió con hostilidad.Me provoca desprecio esa conducta.
Con el antónimo: Me provoca aprecio esa conducta.La honestidad se reflejó en su respuesta.
Con el antónimo: La deshonestidad se reflejó en su respuesta.¿Por qué actuaste con compasión hacia esa persona?
Con el antónimo: ¿Por qué actuaste con crueldad hacia esa persona?Siempre juzgas con mucha dureza a tus hijos.
Con el antónimo: Siempre juzgas con mucha indulgencia a tus hijos.Me impresionó su sensibilidad ante el sufrimiento ajeno.
Con el antónimo: Me impresionó su insensibilidad ante el sufrimiento ajeno.La benevolencia del juez quedó patente en su decisión.
Con el antónimo: La malevolencia del juez quedó patente en su decisión.Esa alegría se notaba en tu rostro.
Con el antónimo: Esa tristeza se notaba en tu rostro.Disfruté de la soledad durante ese viaje.
Con el antónimo: Disfruté de la compañía durante ese viaje.La incomunicación entre nosotros marcó aquella etapa.
Con el antónimo: La comunicación entre nosotros marcó aquella etapa.La efusividad de su saludo me sorprendió.
Con el antónimo: La frialdad de su saludo me sorprendió.Su rencor hacia aquella persona era evidente.
Con el antónimo: Su benevolencia hacia aquella persona era evidente.A Flor le tengo mucha confianza.
Con el antónimo: A Flor le tengo mucha desconfianza.¿Por qué actuaste con tal desagradecimiento?
Con el antónimo: ¿Por qué actuaste con tal agradecimiento?Su desesperanza se reflejaba en la carta.
Con el antónimo: Su esperanza se reflejaba en la carta.Su diligencia al preparar el informe fue evidente.
Con el antónimo: Su negligencia al preparar el informe fue evidente.Su esfuerzo por terminar el proyecto fue evidente.
Con el antónimo: Su desidia por terminar el proyecto fue evidente.Mi padre notó mi apatía ante la propuesta.
Con el antónimo: Mi padre notó mi entusiasmo ante la propuesta.Siento pasión por la carrera profesional que elegí.
Con el antónimo: Siento indiferencia por la carrera profesional que elegí.La calma del ambiente me sorprendió.
Con el antónimo: La agitación del ambiente me sorprendió.Noté confusión en su explicación.
Con el antónimo: Noté claridad en su explicación.Había odio en sus palabras.
Con el antónimo: Había amor en sus palabras.Su furia fue evidente durante la discusión.
Con el antónimo: Su serenidad fue evidente durante la discusión.La integridad de su conducta fue reconocida.
Con el antónimo: La corrupción de su conducta fue reconocida.La sencillez se notaba en su forma de vestir.
Con el antónimo: La ostentación se notaba en su forma de vestir.La nobleza de su conducta me conmovió.
Con el antónimo: La bajeza de su conducta me conmovió.La traición de aquella persona cambió la historia.
Con el antónimo: La lealtad de aquella persona cambió la historia.La fidelidad de su compañero marcó aquella etapa.
Con el antónimo: La infidelidad de su compañero marcó aquella etapa.No entendemos cómo Gerardo pudo mostrar tal ingratitud.
Con el antónimo: No entendemos cómo Gerardo pudo mostrar tal gratitud.Mostró piedad ante el sufrimiento ajeno.
Con el antónimo: Mostró crueldad ante el sufrimiento ajeno.Su paciencia me sorprendió.
Con el antónimo: Su impaciencia me sorprendió.¿Por qué será necesario hacer tanto ruido?
Con el antónimo: ¿Por qué será necesario hacer tanto silencio?Tenía la certeza de que vendría.
Con el antónimo: Tenía la duda de que vendría.El temor apareció antes de la prueba.
Con el antónimo: El valor apareció antes de la prueba.La llegada del tren nos sorprendió.
Con el antónimo: La salida del tren nos sorprendió.La victoria cambió el ánimo del equipo.
Con el antónimo: La derrota cambió el ánimo del equipo.Su presencia fue decisiva.
Con el antónimo: Su ausencia fue decisiva.El orden del almacén llamó mi atención.
Con el antónimo: El desorden del almacén llamó mi atención.La escasez de agua afectó a la cosecha.
Con el antónimo: La abundancia de agua afectó a la cosecha.La justicia de aquella decisión generó comentarios.
Con el antónimo: La injusticia de aquella decisión generó comentarios.
Oraciones con verbos antónimos
Cambia la acción o su dirección. En cada pareja se mantiene el tiempo verbal; comprar y vender muestran dos lados de una operación.
Ya he decidido callar.
Con el antónimo: Ya he decidido hablar.Puedo querer a una persona que piensa distinto.
Con el antónimo: Puedo odiar a una persona que piensa distinto.Deseo comprender esa decisión.
Con el antónimo: Deseo malinterpretar esa decisión.El tamaño de la imagen está disminuyendo.
Con el antónimo: El tamaño de la imagen está aumentando.La población de la ciudad empezó a crecer.
Con el antónimo: La población de la ciudad empezó a decrecer.Quiero bajar por esas escaleras.
Con el antónimo: Quiero subir por esas escaleras.Se debe cubrir bien toda la pieza.
Con el antónimo: Se debe descubrir bien toda la pieza.Decidió revelar aquella información.
Con el antónimo: Decidió ocultar aquella información.No debes ocultar tus sentimientos a las personas.
Con el antónimo: No debes mostrar tus sentimientos a las personas.Quiero aceptar la oferta de trabajo que me propusieron.
Con el antónimo: Quiero rechazar la oferta de trabajo que me propusieron.Los polos de estos imanes se repelen.
Con el antónimo: Los polos de estos imanes se atraen.Voy a despedir a mis invitados en la puerta.
Con el antónimo: Voy a recibir a mis invitados en la puerta.El pintor decidió pintar la puerta.
Con el antónimo: El pintor decidió despintar la puerta.Ese niño soltó el balón.
Con el antónimo: Ese niño sujetó el balón.Ella atiende las peticiones de los niños.
Con el antónimo: Ella ignora las peticiones de los niños.Ana y Juan conocían el lugar.
Con el antónimo: Ana y Juan desconocían el lugar.Mi abuelo me dijo que es importante recordar esas experiencias.
Con el antónimo: Mi abuelo me dijo que es importante olvidar esas experiencias.Yo puedo cumplir esa promesa.
Con el antónimo: Yo puedo incumplir esa promesa.Prefiero recordar aquel momento.
Con el antónimo: Prefiero olvidar aquel momento.Julio debió reconocer su culpa frente a sus padres.
Con el antónimo: Julio debió negar su culpa frente a sus padres.Mariana desea hablar durante la reunión.
Con el antónimo: Mariana desea callar durante la reunión.Hay que abrir la ventana.
Con el antónimo: Hay que cerrar la ventana.Vamos a encender la lámpara.
Con el antónimo: Vamos a apagar la lámpara.El ascensor comenzó a subir.
Con el antónimo: El ascensor comenzó a bajar.Puedes atar los cordones.
Con el antónimo: Puedes desatar los cordones.Necesitamos aumentar la velocidad.
Con el antónimo: Necesitamos disminuir la velocidad.El equipo logró ganar el partido.
Con el antónimo: El equipo logró perder el partido.Debemos unir las piezas.
Con el antónimo: Debemos separar las piezas.Quiero llenar este recipiente.
Con el antónimo: Quiero vaciar este recipiente.El comerciante decidió comprar el local.
Con el antónimo: El comerciante decidió vender el local.
Cuando también cambia la construcción
No siempre basta cambiar una palabra: confiar en se opone a desconfiar de, irse de a quedarse en. También importa la acepción: cálido/frío se refiere aquí al trato, no a la temperatura.
Mi madre dice que debemos confiar en esa persona.
Con el antónimo: Mi madre dice que debemos desconfiar de esa persona.Todos debemos permanecer aquí.
Con el antónimo: Todos debemos marcharnos de aquí.Yo creo esa versión de los hechos.
Con el antónimo: Yo descreo de esa versión de los hechos.Prefiero confiar en esa promesa.
Con el antónimo: Prefiero desconfiar de esa promesa.Mi padre y yo vamos a quedarnos aquí.
Con el antónimo: Mi padre y yo vamos a marcharnos de aquí.Confío en su explicación.
Con el antónimo: Desconfío de su explicación.Ya debes devolver el libro que pediste en la biblioteca.
Con el antónimo: Ya debes quedarte con el libro que pediste en la biblioteca.Mis padres quieren irse de esta ciudad.
Con el antónimo: Mis padres quieren quedarse en esta ciudad.Trato de interpretar correctamente tus palabras.
Con el antónimo: Trato de interpretar incorrectamente tus palabras.Mi novio es cálido en su trato.
Con el antónimo: Mi novio es frío en su trato.
Un antónimo no siempre se sustituye sin más
Antes de cambiar una palabra, comprueba qué significa en esa frase. En una persona seca, seco puede contrastar con cariñoso; en una toalla seca, con húmedo. También debe encajar la construcción: confiar en alguien pasa a desconfiar de alguien.
En el ejemplo de animada/desanimada también se ajusta la reacción: me alegro pasa a lo siento. Sustituir el adjetivo sin revisar lo que viene después puede producir una frase que no exprese lo que buscas.
Si vas a contraponer las dos ideas en una misma oración, puedes unirlas con pero: «El camino es largo, pero el regreso parece corto». Consulta los ejemplos de coma ante pero para puntuar ese contraste.
Si buscas conservar una idea con otras palabras, compara las oraciones con sinónimos. El cambio puede mantener el sentido general y variar el tono o la intensidad.
