Cuáles son los pronombres personales
Elige la forma según su función y su referente. No todas cambian de género: yo, tú, mí, ti y se mantienen la misma forma para referentes masculinos o femeninos.
| Persona o tratamiento | Formas tónicas | Formas átonas |
|---|---|---|
| Primera singular | yo, mí, conmigo | me |
| Primera plural | nosotros, nosotras | nos |
| Segunda singular: tuteo y voseo | tú, vos, ti, contigo | te |
| Segunda plural: vosotros | vosotros, vosotras | os |
| Tratamiento usted / ustedes | usted / ustedes | lo, la, le, se / los, las, les, se |
| Tercera singular | él, ella, ello | lo, la, le, se |
| Tercera plural | ellos, ellas | los, las, les, se |
| Tercera: referencia reflexiva | sí, consigo (singular o plural) | se (singular o plural) |
Usted y ustedes designan a los interlocutores, pero combinan con verbos y pronombres de tercera persona. Ello es neutro e invariable; lo también puede tener referencia neutra. La persona y el número se explican en los accidentes gramaticales.
Diferencia entre tónicos y átonos
Los tónicos tienen acento propio: yo, ella, mí, contigo. Los átonos dependen del verbo: me, te, lo, nos. Tónico no significa necesariamente «con tilde»: ti nunca la lleva. El pronombre sujeto concuerda con el verbo en persona y número; el género no determina la terminación del verbo conjugado. Consulta la concordancia verbal.
Pronombres personales como sujeto
El pronombre indica quién realiza la acción o de quién se afirma algo. Tú, vos, usted, vosotros y ustedes corresponden a distintos tratamientos y variedades del español.
Usted es el único responsable de lo que ocurrió aquí.
Usted se dirige al interlocutor y concuerda en tercera persona: es.
Yo dije que no quiero ir a la fiesta.
Él juega béisbol todos los sábados.
Juega concuerda con él; juego correspondería a yo.
Creo que los que deben ganar el concurso son ustedes.
Solo ustedes es pronombre personal; los que introduce el grupo de posibles ganadores.
Ellos hicieron lo que pudieron.
Lo que no contiene aquí un pronombre personal.
Yo compraré lo que te guste de esta tienda.
Yo es sujeto; te señala a la persona a la que gusta algo.
Vos tenés la respuesta.
Forma de voseo rioplatense.
Vosotras conocéis a la directora.
Ella organiza la exposición.
Nosotros terminaremos el mural mañana.
Pronombres personales con preposición
Compara en ti, con nosotros y para mí. Conmigo, contigo y consigo ya incorporan con. Mismo puede reforzar la referencia, pero no es obligatorio.
Siempre llevaba consigo las llaves de la camioneta.
Consigo remite al sujeto sobreentendido.
Cree en ti mismo siempre porque eso es lo más importante.
Mismo refuerza a ti; no forma parte del pronombre.
¿Vendrán con nosotros a la playa?
Quiero que Sofía venga conmigo a la fiesta.
Piensa en ti.
Ti se escribe sin tilde.
La carta llegó para mí.
Este asiento está reservado para usted.
El equipo confía en vosotros.
La entrenadora hablará con ellas.
Clara recuperó la confianza en sí misma.
Sí remite a Clara y lleva tilde.
Pronombres personales delante del verbo
Los pronombres átonos se apoyan en el verbo. Aquí se escriben separados y antes de él; se destacan también otros pronombres personales que aparezcan en la misma oración.
Ellos se van a ir en avión y nosotros en automóvil.
Se pertenece a irse; no significa que actúen sobre sí mismos.
Ese cuento es muy lindo, ¿me lo lees de nuevo?
Me señala a quien pide que le lean el cuento; lo se refiere al cuento.
Se terminó con éxito aquello que nos habían encargado.
Nos es personal. El se de se terminó no tiene aquí interpretación reflexiva.
Apenas me comentaron lo sucedido ayer en la noche.
¿Ya para qué lo discutimos? De todas formas la decisión está tomada.
Lo es personal; la de la decisión es un artículo y no se resalta.
Le entregué el paquete a Inés.
Le funciona como complemento indirecto.
El paquete llegó; lo guardé en el armario.
Nos enviaron una invitación.
Os esperan en la entrada.
El informe estaba listo y se lo mandé a Paula.
Se sustituye a le delante de lo; no es reflexivo.
Pronombres personales unidos al verbo
Cuando van detrás del verbo, se escriben unidos a él: recordarme, explicándolo, dímelo. Las negritas muestran el pronombre completo, aunque forme parte de una sola palabra.
Quise mostrarla porque es una muy buena investigación.
No sé si debo regalarle el boleto a Marruecos.
Le indica la persona que recibiría el boleto.
Recuérdame siempre, por favor.
Voy a explicarte el recorrido.
Puedes dejarlo junto a la puerta.
Debemos guardarlas en una caja.
Seguimos esperándolos en el patio.
Dímelo antes de salir.
Me y lo son dos pronombres unidos al imperativo.
Puedes sentarte aquí.
Queremos reunirnos mañana.
Cómo cambia la función del pronombre
Yo llamé contiene un sujeto; me llamaron, un complemento directo; me enviaron una carta, un indirecto. La misma forma me puede tener distintas funciones. En la guía de funciones gramaticales puedes comparar el complemento directo y el indirecto.
Se no siempre equivale a «a sí mismo»: en se fue forma parte de irse; en se lo dije reemplaza a le o les. Para un uso reflexivo claro, compara Clara se peina con Clara peina a su hija.
Un pronombre personal tiene uso reflexivo cuando recupera a su propio antecedente: yo me miro. En la guía de reflexivos puedes comparar complemento directo e indirecto y ver por qué irse o quejarse requieren otro análisis.
Para analizar una misma forma en contextos distintos, compara me vieron, con complemento directo, y me dieron el libro, con complemento indirecto.
Delante o detrás del verbo
En general, los átonos van delante del verbo conjugado: me avisaron, no lo guardes. Se unen al infinitivo, al gerundio y al imperativo afirmativo: avisarme, guardándolo, guárdalo. En muchas perífrasis caben dos posiciones: lo voy a guardar / voy a guardarlo. No se escriben separados cuando van detrás.
Practica la escritura de dígamelo, llévalo y se lo dijo en las 130 oraciones con pronombres personales. Los ejemplos distinguen la posición del pronombre de su función.
Pronombres, determinantes y palabras con tilde
Compara el uso dentro de la oración, no solo la forma escrita. Los determinantes acompañan a un nombre; los pronombres personales pueden ocupar por sí solos un lugar nominal.
| Contraste | Qué cambia |
|---|---|
| Tú eres mi mejor amiga. / Tu vestido está bellísimo. | Tú es personal; tu determina vestido. |
| Mis padres vendrán por mí. / Mi amiga se fue al cine. | Mí es personal; mi determina amiga. |
| Él llegó. / El tren llegó. | Él es personal; el es artículo. |
| Confía en sí. / Si vienes, avisa. | Sí es personal; si es conjunción. |
| Se fue. / Sé la respuesta. | Se es átono; sé es verbo, no determinante. |
| Te llamaron. / El té está listo. | Te es pronombre; té es un sustantivo. |
| Las guardé. / Las cartas llegaron. | Las es personal en la primera oración y artículo en la segunda. |
Amplía la distinción en la tilde diacrítica.
No confundas un pronombre con el final del verbo
¿Sí vendiste la moto que habías comprado? no contiene ningún pronombre personal expreso. El final de vendiste pertenece a la conjugación. En cambio, voy a venderte la moto sí contiene te, unido al infinitivo vender. Lo mismo sucede al comparar compraste con comprarte.
Cuándo usar lo, la, le y sus plurales
| Caso | Forma adecuada en el ejemplo | Por qué |
|---|---|---|
| La grité que caminara hacia acá. | Le grité que caminara hacia acá. | Le indica a quién se dirige lo gritado; no cambia a la porque sea una mujer. |
| Agarré el libro y le comencé a leer. | Agarré el libro y lo comencé a leer. | El libro es el complemento directo; no corresponde le para ese referente inanimado. |
| Compré dos libros y los di una hojeada. | Compré dos libros y les di una hojeada. | Una hojeada es lo dado; les remite a los dos libros. |
No todo le como complemento directo es incorrecto: la norma admite el leísmo de persona masculino, mucho más frecuente en singular. Por ejemplo, a Pedro lo vi y a Pedro le vi son válidos. Le y les no son formas neutras. La función y el referente deben comprobarse antes de corregir.
Para comprobar qué función representa le o les, revisa complemento indirecto.
Otros usos para comparar
| Oración | Qué observar |
|---|---|
| Tienes que pasar tiempo contigo misma para que estés mejor. | Misma refuerza a contigo; es opcional. |
| Soy capaz de hacer esto por mí mismo. | Mismo refuerza a mí. |
| ¿Cuándo vendrás a verme a mí a la casa nueva? | Me es átono; mí, tónico. La repetición puede aportar énfasis. |
| Escuché la conversación que tuviste con ellos. | Ellos aparece detrás de con. |
| Ella debe entenderlo; tendrá que hablar consigo hasta comprender. | Consigo remite a ella; se corrige la separación entre proposiciones. |
| Nos gustaría mucho que te quedaras a cenar. | Nos señala a quienes experimentan el gusto; te pertenece a quedarse. |
| Hoy se tenían que ir mis primos. | Se forma parte de irse, sin valor reflexivo literal. |
| Voy a guardarla bien en mi bolsa para que estés más tranquilo. | La se une al infinitivo guardar. |
| Tendremos que venderle la casa a mi tío. | Le señala al destinatario de la venta. |
| Va a comprarse una camisa nueva. | Se se refiere a la misma persona que compra. |
Si hay dos posibles referentes, el contexto debe aclararlos. En Marta le dijo a Elena que ella había ganado, ella puede remitir a cualquiera de las dos. Consulta anfibología para comparar versiones con el nombre explícito.