Qué expresa una oración desiderativa
El hablante presenta algo como deseado, sin afirmar que haya ocurrido. Puede esperar un resultado, dar buenos deseos o lamentar una oportunidad perdida. Desiderativa y optativa son dos nombres de esta modalidad.
«Ojalá haya llegado» puede referirse a una llegada que ya ocurrió, aunque el hablante aún no lo sepa. «Ojalá hubiera llegado antes» suele lamentar lo contrario de lo sucedido. Por eso no todos los deseos hablan del futuro ni de hechos necesariamente imposibles.
Las oraciones de la lista pueden ser simples o tener una estructura compuesta. Cada entrada cuenta una vez; las comparaciones y fórmulas breves del final no aumentan el total.
Para distinguir deseos de preguntas, declaraciones y posibilidades, consulta el mapa de modalidades y polaridad.
Deseos con ojalá
Ojalá presenta algo que el hablante desea. Puede ir seguido de que o directamente del verbo: ojalá que llegue y ojalá llegue son construcciones válidas. El tiempo verbal ayuda a distinguir una esperanza actual de un deseo sobre el pasado.
¡Ojalá que se haya ido pronto!
Se desea que la salida ya se haya producido; no se afirma si ocurrió.
¡Ojalá que no esté lloviendo allá!
¡Ojalá que le haya ido bien!
El hablante desea que la experiencia pasada haya sido buena, aunque aún no conozca el resultado.
¡Ojalá haya llegado a tiempo!
¡Ojalá te vaya bien!
¡Ojalá tengas suerte!
¡Ojalá me lo hubieran dicho a tiempo!
Se lamenta no haber recibido la información a tiempo.
¡Ojalá me lo hubieran presentado antes!
Presenta como no cumplido el encuentro deseado en el pasado.
¡Ojalá que lo hubiera sabido ayer!
Ojalá que llegues con bien a tu destino.
Ojalá que el mundo llegue a tener justicia y paz en algún punto.
Ojalá que el director no los suspenda por la travesura que hicieron.
Ojalá que el parque no esté tan lleno para poder pasear con más comodidad.
Ojalá que nos regalen algunas muestras de producto.
Ojalá que me sirva este adaptador para la pantalla.
Ojalá que nos den una compensación por la falla que tuvieron.
Ojalá que el maestro nos dé unos puntos extras por el trabajo.
Ojalá que el camión pase pronto por esta calle.
Ojalá que el cielo esté despejado durante la fiesta al aire libre.
Ojalá que nos alcance la tinta para imprimir los contratos.
Ojalá que la ambulancia llegue pronto a atender a los heridos.
Ojalá que nos salgan baratas las herramientas que necesitamos.
Ojalá que los perros que no tienen hogar sean adoptados por buenas personas.
Ojalá que se haga justicia en este caso.
Ojalá que nuestros sueños se vuelvan realidad.
Ojalá que a todos les guste la comida que les preparamos.
Ojalá que se le disipen las dudas que tiene.
Ojalá que el enfermo se recupere pronto de sus heridas.
Ojalá que esta mancha se le quite pronto a la playera.
Ojalá que le guste la canción que le he dedicado.
Ojalá que les den acceso fácilmente.
Ojalá que me guarden una rebanada del pastel de chocolate.
Ojalá que no se tarden tanto en terminar.
Ojalá que recibas muchos regalos en esta Navidad.
Ojalá que mi autor favorito saque pronto un nuevo libro.
Ojalá que el profesor no nos deje mucha tarea para este fin de semana.
Ojalá que mi perro se cure en la veterinaria.
Ojalá que en la mañana no haya mucho tráfico de camino al trabajo.
Ojalá que me dure más el dinero.
Ojalá que mi madre no se moleste por el desorden.
Ojalá que sus peticiones de justicia sean escuchadas.
Ojalá que controlen pronto este caos.
Ojalá que nos busquen para hacer ese trabajo.
Ojalá te sirvan los cables que te presté.
Ojalá que no sea nada grave lo que ocurre.
Ojalá que más personas escuchen su buena música.
Ojalá que más lectores se acerquen a su literatura.
Ojalá la gente tuviese más conciencia social.
El imperfecto presenta una situación deseada que se considera alejada de la actual; no sitúa necesariamente el deseo en el pasado.
Ojalá me conteste pronto los mensajes.
Ojalá que en el intercambio navideño me regalen lo que he pedido.
Ojalá te queden los pantalones que te regalaron.
Ojalá que nuestro nombre salga en la lista.
¡Ojalá nos hagan un descuento!
Ojalá que llegue pronto la comida.
¡Ojalá no haga mucho frío!
Ojalá podamos reunirnos antes del viernes.
Deseo referido a una posibilidad futura.
Ojalá el archivo se haya guardado correctamente.
Puede haberse guardado ya; el hablante desea ese resultado sin conocerlo.
Ojalá hubiera comprado las entradas la semana pasada.
Lamento por una oportunidad pasada que se presenta como perdida.
Ojalá tuviéramos una biblioteca más cerca de casa.
Deseo sobre una situación actual, aunque el verbo esté en imperfecto.
Ojalá no se corte la conexión durante la videollamada.
Deseo negativo, no prohibición.
Buenos deseos con que
Estas oraciones suelen acompañar despedidas, felicitaciones o muestras de apoyo. Que es una conjunción y se escribe sin tilde, incluso entre signos de exclamación. El contexto permite distinguir un deseo de una orden.
¡Que tengas un buen día!
¡Que Dios te oiga!
Fórmula de tradición religiosa usada para apoyar el deseo de otra persona.
¡Que tengas mucha suerte!
¡Que tengas un feliz cumpleaños!
¡Que te sea leve!
¡Que te diviertas!
¡Que seas muy feliz!
¡Que tengas mucho éxito!
¡Que nazca bien!
Deseo de que el nacimiento transcurra bien; no es una recomendación médica.
¡Que te recuperes pronto de la gripe!
Buen deseo de recuperación; no indica un tratamiento.
Que sea un buen fin de semana para todos nosotros.
¡Que ganemos mucho dinero con las ventas de este mes!
¡Que te la pases increíble en tu día de cumpleaños!
Que este año logres cumplir todas tus metas y alcances tus sueños.
Que consigas entrar en la universidad.
¡Que te mejores de la garganta!
Expresa apoyo a una persona, sin recomendar medidas médicas.
¡Que la vida te llene de felicidad y bendiciones este año!
Que disfruten las cortesías que les hemos enviado.
Que te aproveche la comida.
¡Que encuentres pronto un buen trabajo!
Que ganes muchos premios en la feria.
¡Que la vida te llene de buenas sorpresas!
Que no sea en vano todo el trabajo que hemos estado haciendo.
¡Que te vaya muy bien en tu viaje!
Buen deseo de despedida.
¡Que regresen pronto nuestros amigos!
¡Que saques un buen puntaje en el examen de admisión!
¡Que el viento siempre sople a tu favor!
Expresión figurada: desea circunstancias favorables.
¡Que salga todo bien en tu operación!
Buen deseo antes de una intervención; no afirma un resultado.
Que encuentres al amor de tu vida.
¡Que sean muy felices juntos!
¡Que Dios te guarde!
Fórmula religiosa de protección o despedida.
¡Que ganes mucho dinero!
¡Que terminen pronto las obras del barrio!
¡Que resulte todo a vuestro favor!
¡Que se diviertan en la fiesta!
Que cumplas muchos años más.
¡Que su hijo tenga una vida feliz!
Que se resuelva pronto tu problema.
Que consigas más logros.
¡Que el amor verdadero viva!
¡Que viajes sin contratiempos!
¡Que te la pases increíble!
Que tengas mucha salud este año.
Que hayas tenido un día muy bonito.
Que encuentres el libro que llevas tanto tiempo buscando.
Que no falten ideas para vuestro proyecto.
Que este encuentro sea el primero de muchos.
Que la nueva etapa te traiga buenos aprendizajes.
Que haya lugar para todos en la celebración.
Que no se pierda la amistad con el paso de los años.
Deseo de continuidad, no una orden.
Anhelos y lamentos con si
Si puede introducir un deseo que se presenta como difícil o contrario a lo ocurrido. Aquí las expresiones se interpretan como anhelos o lamentos independientes; no son la primera parte de una condición que vayamos a completar.
¡Si lo hubiera sabido antes!
¡Si pudiera volver atrás en el tiempo!
¡Si no se hubiera muerto tan de repente!
Lamento por una pérdida, no deseo de que ocurra una muerte.
¡Si me hubiera despedido de él!
¡Si le hubiera llamado antes!
Se conserva le referido a un varón en un uso admitido; también puede decirse lo hubiera llamado.
¡Si hubiéramos llegado a tiempo!
¡Si hubiera estudiado una carrera!
¡Si le hubiera hecho caso a mi mamá!
¡Si no hubiera salido hoy!
¡Si al menos tuviera un poco más de tiempo libre!
Expresa un anhelo sobre el presente.
Deseos con quién y con subjuntivo inicial
Quién puede expresar un anhelo, sin preguntar por una persona. También hay fórmulas de deseo que empiezan por el verbo en subjuntivo, sin ojalá ni que.
¡Quién pudiera pasar el verano en esa isla!
No pregunta qué persona puede hacerlo: expresa el anhelo del hablante.
¡Quién tuviera una ventana con esas vistas!
¡Quién supiera dibujar así!
¡Quién hubiera estado en aquel concierto!
Deseo de haber participado en una experiencia pasada.
¡Quién pudiera leer ese manuscrito original!
Tenga usted un viaje tranquilo.
Fórmula de despedida con subjuntivo inicial, sin que.
Disfruten de una estancia inolvidable.
En una despedida puede expresar un buen deseo; en otro contexto podría ser invitación.
¡Vivan muchos años juntos!
Deseo de larga vida compartida.
Sea este el comienzo de una buena amistad.
Haya siempre respeto entre nosotros.
Deseo expresado con haber impersonal.
Deseos expresados con desear, querer o gustar
Estas oraciones nombran el deseo mediante un verbo: desearía, quisiera o me gustaría. Se incluyen por su utilidad para expresar deseos, pero su estructura es distinta de las optativas independientes con ojalá. El verbo que depende de que suele estar en subjuntivo.
Desearía que se terminaran los conflictos entre nosotros.
Expresa el deseo con un verbo explícito; no tiene la misma estructura que una optativa independiente.
Quisiera que me dieran una razón válida para entender sus acciones.
Desearía que estuviesen mis amigos y familiares conmigo en este momento.
Espero que le regalen en el intercambio lo que pidió.
Desearía que mis pedidos de internet llegaran antes de la fecha programada.
Desearía que la justicia imperara realmente en el mundo.
Quisiera que me dijeran la verdad.
Puede funcionar como petición cortés si se dirige a quienes conocen la respuesta.
Desearía que me dieras una buena explicación de tu comportamiento.
En una conversación también puede interpretarse como petición indirecta.
Espero que mi hermano me pida una disculpa por haberme insultado.
Desearía que mi perro me hiciese caso y no se comiera los zapatos.
Desearía que las plantas de mi jardín crecieran.
Quisiera que las horas del día nos alcanzasen para terminar el trabajo.
Desearía que estas bebidas ya estuvieran frías.
Espero que su negocio tenga éxito muy pronto.
Desearía que la batería de mi celular durase más tiempo.
Desearía que el gasto fuera menor.
Quisiera que su hijo tuviese una educación mejor que la que él tuvo.
Desearía que muchas más personas apreciaran su trabajo artístico.
Desearía que me ofrecieran un sueldo acorde con mi experiencia profesional.
Desearía que lloviera para que se refrescase el ambiente.
Desearía que lo aceptaran en la maestría a la que se postuló.
Desearía que sacasen una nueva temporada de la serie.
Quisiera que las cosas salieran como las planeamos.
Desearía que nos dieran una mejor enseñanza.
Me gustaría que ellos tomaran la iniciativa.
Desearía que no se acabaran tan rápido mis chocolates.
Desearía que me aplicaran la garantía.
La principal contiene gustaría o desearía; el subjuntivo pertenece a la subordinada.
Me gustaría que me visitaran.
La principal contiene gustaría o desearía; el subjuntivo pertenece a la subordinada.
Desearía que vinieras conmigo a la fiesta.
La principal contiene gustaría o desearía; el subjuntivo pertenece a la subordinada.
Me gustaría que hubieras visto la función.
La principal contiene gustaría o desearía; el subjuntivo pertenece a la subordinada.
Qué cambia con el tiempo verbal
La forma verbal orienta la interpretación, junto con el contexto. No mide una probabilidad exacta. Estas parejas no se suman al contador.
| Ejemplo | Forma verbal | Lectura habitual |
|---|---|---|
| Ojalá venga mañana. | Presente: venga. | Deseo sobre una llegada futura. |
| Ojalá haya venido ya. | Perfecto compuesto: haya venido. | Deseo que puede haberse cumplido; el hablante no confirma el resultado. |
| Ojalá viviera más cerca. | Imperfecto: viviera. | Deseo sobre una situación actual que se presenta como alejada de la realidad. |
| Ojalá hubiera venido ayer. | Pluscuamperfecto: hubiera venido. | Habitualmente lamenta una llegada que no se produjo. |
Ojalá vengas y me gustaría que vinieras
En «Ojalá vengas», el deseo se expresa sin un verbo como desear. En «Me gustaría que vinieras», gustaría es condicional y vinieras es el subjuntivo de la subordinada. No todos los verbos de esta segunda construcción están en subjuntivo.
Ese grupo conserva otras formas útiles de expresar deseos sin confundir sus estructuras. Las oraciones subordinadas sustantivas explican cómo una oración se integra en otra.
El subjuntivo tampoco significa siempre «hecho que no ha ocurrido»: «Me alegra que estés aquí» puede referirse a una presencia real. En los ejemplos de esta página importa cómo se presenta lo deseado, no una regla que convierta todo subjuntivo en irreal.
Puedes reconocer más formas como venga, pudiera y haya llegado en las oraciones en subjuntivo, con ejemplos de deseos y otros usos.
Deseo, petición, afirmación y pregunta
«Que disfrutes del viaje» suele ser un buen deseo; «Prepara la maleta» pide una acción. Algunas expresiones admiten ambas lecturas: «Disfruta de la estancia» puede funcionar como invitación o como despedida. Compara esos usos en las oraciones imperativas o exhortativas.
«Ojalá vuelva» desea el regreso; «Volvió» lo declara. Las oraciones enunciativas desarrollan la segunda modalidad. «¿Volverá?» pregunta por ese hecho: consulta las oraciones interrogativas para comparar su forma.
Un deseo puede ser afirmativo («Ojalá vuelva») o negativo («Ojalá no se vaya»). La negación no convierte automáticamente el deseo en una prohibición ni significa que se desee algo malo.
«Ojalá venga» expresa deseo; «Tal vez venga» presenta una posibilidad. La colección de oraciones dubitativas desarrolla esta segunda función sin confundirla con una pregunta.
Que, si y quién: cuándo llevan tilde
Que y si se escriben sin tilde en los deseos de esta página. Que es conjunción, no relativo, en «Que tengas suerte». Quién sí lleva tilde en «¡Quién pudiera viajar así!».
Ojalá se escribe con tilde final en su forma mayoritaria. Puede ir seguido de que: «Ojalá que vuelva». Los signos de exclamación añaden énfasis, pero no son obligatorios. Las oraciones exclamativas muestran cómo se combina ese énfasis con otras funciones.
Fórmulas que no siempre expresan un deseo literal
¡Ánimo! es una interjección de aliento, sin verbo explícito. Puede dar apoyo; no equivale en cualquier situación a una oración desiderativa.
¡Que me parta un rayo! suele funcionar como juramento hiperbólico o énfasis, no como deseo literal de sufrir daño. El contexto también permite usos irónicos. Estas dos fórmulas se explican aparte y no se suman a los 160 ejemplos.
Ánimo es una interjección de aliento. Puedes compararla con otras expresiones con interjecciones para distinguir el deseo de una llamada o una reacción.