Qué expresa una oración dubitativa
El hablante no confirma por completo lo que dice. Puede plantear una posibilidad, estimar lo probable o proponer una explicación. «Tal vez venga» no afirma que vendrá ni expresa por sí solo el deseo de que venga.
Las palabras que marcan esa actitud se estudian en adverbios de duda. Esta página muestra cómo funcionan dentro de mensajes completos, incluidos algunos que combinan una suposición con otra afirmación. Cada entrada cuenta una vez.
Estas construcciones pueden ser simples o reunir varias predicaciones, como las oraciones simples y compuestas. Se conserva el nombre escolar dubitativas; algunas descripciones gramaticales las analizan como declarativas con marcas de incertidumbre.
Para comparar posibilidad, deseo y afirmación sin confundirlos, consulta el mapa de modalidades y polaridad.
Con quizá, quizás y acaso
Presentan una posibilidad sin confirmarla. Quizá y quizás son variantes válidas. Acaso puede tener este valor en una afirmación; dentro de una pregunta hay que atender a lo que se pregunta.
Quizás venga mi familia en Navidad.
Acaso recibiré un aumento de sueldo a principio de año.
Quizás llueva mañana durante todo el día.
Quizás llegue temprano de trabajar.
Acaso tendré un hijo el próximo año.
Quizás termine de pintar mi casa mañana.
Quizás me cambie de casa el año que entra.
Quizás mi sobrina tenga gemelos.
Quizás salgamos temprano de la clase, o quizá más tarde.
Presenta dos posibilidades en una sola entrada.
Quizá mi hermano tendrá que venir solo porque así lo requieren.
Quizá no sepa nada de la fiesta que organizaremos.
Acaso vendrás acompañado.
Quizá haya mentido porque no tuvo otra opción.
Haya mentido es perfecto compuesto de subjuntivo.
Acaso el equipo contrario obtenga un poco más de puntaje que el nuestro.
En un mes quizá meta solicitud para entrar en una maestría.
Nuestra solicitud quizás sea aprobada con rapidez.
En la mañana quizás salga a correr con mi perro Max al parque.
Acaso esté diciendo una mentira disfrazada de verdad a medias.
Acaso tenga algo mejor que hacer y por eso no quiere ir.
Quizá se gane nuestra confianza cuando demuestre que cumple sus promesas.
Acaso su amor sea solamente algo temporal.
Quizás el amor verdadero esté a la vuelta de la esquina.
Quizá el maestro cambie la fecha del trabajo final porque tenemos varios exámenes.
Acaso te mande un mensaje, porque no me gusta mucho hacer llamadas.
Quizá no sea tan buena idea como creímos en un principio.
Acaso llegaremos unos diez o quince minutos tarde a la presentación.
Quizá nuestro amor supere cualquier obstáculo en el futuro.
Quizás el clima mejore en los próximos días.
Quizá en un rato le marque para desearle un feliz cumpleaños.
Acaso mande a alguien más para que resuelva el problema.
Mis apuntes quizá terminen manchados por la tinta.
Acaso le aumenten el plazo de entrega.
La sala quizá huela a desinfectante.
Quizás esta vez sí se inscribe en el taller y comienza las clases.
Quizás dejé encendida la estufa antes de irme al trabajo.
Quizás presenta duda sobre un hecho pasado, con dejé en indicativo.
Quizás sea un éxito mundial.
Quizá esta música me ayude a concentrarme.
Quizá me falten algunos puntos para pasar esta ronda.
Quizá tengas otra reunión esta tarde.
Subjuntivo: tengas.
Quizá tienes otra reunión esta tarde.
Indicativo: tienes. La posibilidad sigue sin confirmarse.
Acaso llegue pero un poco más tarde.
Quizás tengamos el boleto ganador.
Quizá nos den la exclusiva.
Quizá la llave esté en el bolsillo de la chaqueta.
Quizás el museo cierre los lunes.
Acaso la respuesta figure en la última página.
Quizá olvidamos revisar el archivo adjunto.
Quizás no hayan recibido todavía la invitación.
Acaso necesitemos una mesa más grande.
Quizá la reunión se traslade al salón de arriba.
Con tal vez
Tal vez se escribe en dos palabras. Puede acompañar al indicativo o al subjuntivo: tal vez llega y tal vez llegue. Ninguna de las dos formas confirma por sí sola lo sucedido.
Tal vez con este horario tenga más tiempo libre.
Tal vez la presentación sea un éxito.
Tal vez me apunte a un curso de dibujo.
Tal vez sea niña tu bebé.
Tal vez les convenga salir un rato para despejarse.
Puede funcionar como consejo atenuado; el contexto determina su intención.
Tal vez podrás comprar esos zapatos que te gustaron tanto.
Tal vez vienes a verme porque te preocupas por mí.
Tal vez me quede un poco floja esta talla de playera.
Tal vez el dibujo se vea mejor si usamos un lápiz más oscuro.
En tu caso, tal vez el trámite sea mucho más sencillo.
Este semestre tal vez pueda registrar un par de materias extras porque no trabajaré.
Tal vez el cargo se refleje en unos días en el estado de cuenta.
Ahora están molestos: tal vez en unos días se vuelvan a hablar como si nada.
La primera parte declara una situación; la segunda presenta una posibilidad.
El guardia tal vez les llame la atención por el relajo que están haciendo.
Tal vez nos perdone después de un tiempo.
Tal vez conozcas a este amigo en común.
En unos días tal vez te llamen para pedirte referencias mías.
Mis amigos tal vez se vean en la tarde.
Tal vez sus canciones cambien de género en unos años.
Tal vez aprendamos cosas interesantes en el diplomado.
Tal vez el ruido que se escucha venga de la calle.
Estas pizzas tal vez se vendan muy bien porque son deliciosas y baratas.
Tal vez recuerdes lo que pasó aquella noche.
Tal vez en unos días se marchiten las flores.
Tal vez llegues a casarte pronto.
Tal vez hagamos una fiesta el viernes.
Tal vez el paquete llegue después del almuerzo.
Tal vez no conozcan esta ruta.
Tal vez guardé el recibo en otro cajón.
Tal vez podamos resolverlo entre los dos.
Con probablemente, posiblemente y seguramente
Expresan estimaciones del hablante. Seguramente puede comunicar una expectativa fuerte, pero aquí no equivale a una garantía. Estas palabras no asignan porcentajes exactos de probabilidad.
Posiblemente compre un auto a crédito.
Probablemente iré de fin de semana a la playa.
Seguramente llegaré tarde a la fiesta.
Posiblemente te acompañe a ver a tu abuelita mañana.
Posiblemente renuncie a mi trabajo.
Probablemente esté exagerando con esto.
Probablemente no te vuelva a ver.
Probablemente necesite más tiempo para aprender esa canción.
Probablemente somos unos locos que creen en el amor.
Seguramente no estabas ahí cuando nos peleamos mi amiga y yo.
Muy posiblemente haya habido un problema serio en la oficina, pero no lo sé.
Haya habido es perfecto compuesto de subjuntivo, no futuro ni condicional.
Posiblemente Diana tendrá que ser la elegida para dar el discurso.
Por los viejos tiempos, posiblemente hagamos una reunión los de la universidad.
Probablemente abrirán más sucursales porque el negocio está funcionando bien.
Seguramente ha sido una situación muy complicada para ustedes.
Probablemente no vuelva a cumplir esta promesa, porque nunca las cumple.
Las cosas posiblemente no son lo que ahora parecen.
Posiblemente mantiene la incertidumbre aunque son esté en indicativo.
Este fin de semana probablemente ha sido el más divertido de mi vida.
El perfecto ha sido no elimina la valoración probable.
Seguramente llueva más tarde porque el cielo se ha puesto gris.
Mis gastos probablemente se dupliquen este mes por la renovación del local.
Posiblemente se obtengan mejores resultados con esta campaña.
Por lo que veo en la contraportada, posiblemente me guste mucho esta novela.
Probablemente necesitemos más espacio para almacenar los productos.
Seguramente será una película muy lenta y aburrida.
Probablemente ahora se comporten de una forma distinta.
Posiblemente en un mes haya cambios visibles.
Probablemente no quiera escucharnos por su molestia.
Posiblemente empecemos a ir al box esta semana.
Probablemente a tu familia no le parezca bien tu decisión.
Probablemente tu padre te meta a trabajar en su negocio.
Seguramente no saben nada del problema.
Posiblemente llegue a casa a las diez.
Posiblemente sabes de lo que hablo.
Indicativo no significa certeza: posiblemente conserva su valor.
Probablemente el taller empiece con una presentación.
Posiblemente la biblioteca abra también el sábado.
Seguramente el mensaje llegó a la carpeta de correo no deseado.
Probablemente falte una pieza en esta caja.
Posiblemente reconozcas a la cantante por su voz.
Seguramente han cambiado el horario de la visita.
Probablemente no queden entradas para la primera sesión.
Con a lo mejor, igual y lo mismo
En estos ejemplos, igual y lo mismo equivalen a quizá, no a de la misma manera. Se usan en registros coloquiales. A lo mejor se construye habitualmente con indicativo, e igual y lo mismo presentan aquí ese modo.
A lo mejor voy al cine con mis amigos mañana.
A lo mejor tiene otro compromiso.
Igual no sabré qué pasó hasta que pregunte.
Igual todos los invitados traen ropa oscura.
Igual se irán temprano, igual no.
No te preocupes: a lo mejor todo fue solamente un malentendido.
Combina una petición de calma con una explicación posible; se cuenta una sola entrada.
Lo mismo se caerá aunque le pongas otro pegamento.
Igual nos salimos un poco antes para alcanzar a llegar al evento.
A lo mejor nos vemos en la fiesta de Sofía el viernes.
Mis primas a lo mejor comienzan un negocio de comida en el local de mi tía.
Lo mismo llega un día antes de lo que dijo que llegaría.
Igual me quedo solamente una hora en la reunión.
A lo mejor a ti sí te escuchan.
A lo mejor el viernes organizo una salida con mis amigos.
A lo mejor notas cambios cuando llegues a la casa.
Lo mismo causa un retraso en la entrega.
Igual espero a que la encargada se desocupe para atenderme.
A lo mejor los perros se llevan bien. A lo mejor se pelean porque no se agradan.
Las dos alternativas cuentan juntas como una sola entrada.
A lo mejor se daña la madera por este líquido.
A lo mejor llegas a tiempo para ver el final de la presentación.
Lo mismo tarda más aunque le pongas otra batería.
Igual demuestra que lo que dice es real.
La mancha igual se quita utilizando este jabón en polvo.
A lo mejor se casan pronto.
A lo mejor encuentras aquí lo que estás buscando.
A lo mejor la tienda tiene otro color.
Igual mañana terminamos el mural.
Lo mismo el autobús viene por la otra calle.
A lo mejor dejaron el paraguas en la entrada.
Igual no se ha enterado del cambio de aula.
Con puede que, es posible y dudo que
Estas construcciones hacen explícita la posibilidad o la duda. Puede que venga contiene una oración con que; puede venir reúne poder e infinitivo. Se muestran ambas estructuras, sin llamarlas a todas perífrasis.
Es posible que sí me vaya a estudiar a la universidad de Londres.
Es probable que llegue muy lejos profesionalmente.
Es posible que todo cambie.
Puede que llegue a tiempo.
Es probable que ustedes sí vayan a poder entrar gratis al concierto.
Es posible que haya que irse temprano, porque hay amenaza de lluvia.
Lo más probable es que busquen más actores para el rodaje de la película.
Lo más probable es que sobre un asiento en el avión.
Cabe la posibilidad de que todos mis sobrinos vayan al parque de diversiones.
Lo más probable es que sigamos siendo amigos cuando te marches.
Puede ser que mis amigos no tengan ganas de jugar futbol hoy.
Puede que mis padres no sepan nada acerca de lo que sucedió.
La maestra podría necesitar un poco de ayuda.
Podría puede expresar posibilidad; en otro contexto serviría para pedir ayuda cortésmente.
Puede que sucedan cosas malas si no nos vamos ya.
Si no guardas el archivo, puede que pierdas los cambios.
Puede ser que alguien venga a buscar al cachorro.
Puede que sigan haciendo trampa esas personas.
Puede que en todo este lugar no haya una sombrilla.
Puede ser mentira aquello que dijo tu jefe.
Puede que consiga una escoba para que barras toda la basura.
Puede que ganes esta vez, aunque el resultado no está asegurado.
En los próximos días puede que recibas buenas noticias.
Dudo que haya un amor tan puro como el nuestro.
En un tiempo puede que decida abandonar esta carrera que no me gusta.
Dudo que la actividad termine a tiempo si seguimos cambiando las instrucciones.
A esta hora del día puede que ya se haya terminado toda la comida.
Dudo que sea cierto todo lo que ha dicho que ha hecho.
Dudo que me den una mejor idea sobre el proyecto.
Puede que se termine enamorando de quien nunca pensó que se enamoraría.
Dudo que pueda ahorrar dinero con tantos gastos que está teniendo.
Puede que Joel nos preste sus bocinas para la reunión.
Dudo que sus emociones sean del todo honestas.
Dudo que esto esté hecho completamente a mano.
El director puede que interrogue a más de los alumnos involucrados en el percance.
Puede que los policías de tránsito lo multen por estar mal estacionado.
Puede que esos productos te parezcan caros, pero son duraderos.
La posibilidad afecta a parezcan caros; la segunda parte se presenta como afirmación.
Puede que lo elijan como uno de los finalistas.
Puede que en un tiempo ya ni se acuerden.
Puede que la tarjeta bancaria no pase para las compras en línea.
En unos seis meses probablemente cambie su auto por uno más nuevo.
Puede que las partes no logren llegar a ningún acuerdo.
Puede que nuestro equipo gane la final.
Puede ser que vayan pocas personas a la fiesta.
Puede que supiera cuánto lo quisiste.
Es posible que le haya gustado el regalo.
Por lo que me han contado, podría vivir en ese lugar.
Puede que mis amigos vengan a jugar.
Puede que te estén mintiendo.
Puede ser una buena oportunidad de negocio.
Dudo que encuentres las oficinas abiertas a esta hora del día.
Hipótesis sobre otras circunstancias
Combinan una suposición con una condición o con una situación imaginada. La condición no basta por sí sola para expresar duda: importan quizá, posiblemente y las demás marcas de posibilidad del enunciado.
Si algún día me caso, quizá tenga hijos.
Si gano la lotería con ese billete, quizá viaje por Europa.
Si compro el vestido, quizá te lo preste.
Si te vas mañana, quizá hoy tengas tiempo para descansar.
Si hubiéramos sabido que iban a venir, tal vez habríamos comprado más vino.
Quizá no habríamos tenido que viajar hasta Canadá si mi tía no hubiera enfermado.
Probablemente estaríamos juntos si yo no hubiera cometido un error.
De haber salido antes, quizá ahora podrías recorrer el museo con más calma.
Si no nos hubieran dicho que vendrías, posiblemente no habríamos llegado antes a casa para que nos encontraras.
A lo mejor volverían si tuvieran algo que hacer aquí.
Tal vez habrías notado que me siento muy bien cuando estoy contigo si me hubieras visto sonrojarme.
Seguramente no habríamos ganado el torneo si no hubiéramos contado con el apoyo de la gente.
Cabe la posibilidad de que, si hubiéramos bailado en ese teatro, nos hubiera ocurrido algún contratiempo.
Quizás si hubieras tenido confianza en mí, yo habría podido ayudarte.
Puede que hubiéramos salido de viaje antes si ya se hubieran acabado las clases.
Tal vez tendría que salir de la clase si la maestra descubriera que no hice la tarea.
Quizá leería una novela cada semana si tuviera más tiempo libre.
Seguramente no habrían solicitado el préstamo si hubieran logrado ahorrar más dinero.
Tal vez no tendrían que venir mañana si hubieran hecho su tarea.
Quizá estaré en Roma el mes próximo si puedo ganar más dinero.
A lo mejor habrían ganado el partido si no hubieran fallado el penal.
Es posible que el restaurante siguiera abierto si tuviera más personal.
Posiblemente habríamos llegado a tiempo al evento si no hubiera habido tanto tráfico.
Es posible que mi padre se hubiera enojado conmigo si no hubiera lavado el automóvil.
Cabe la posibilidad de que hubieras acabado sufriendo si siguieras con esa persona.
Quizá no habrías obtenido el premio si no me hubieras hecho caso.
Quizás hubiera sido peor conocer la noticia por otra persona.
Posiblemente te habría acompañado si me hubieras avisado antes.
Quizás, si hubieras dicho que vendrías, habría preparado más sopa.
Posiblemente tendría el premio en mis manos si me hubiera esforzado más.
Conjeturas sobre el presente y el pasado
Una conjetura propone una explicación o una estimación. Aparecen poder, deber de y formas de futuro o condicional. Estará en casa puede equivaler a probablemente está en casa; tendría diez años puede estimar una edad pasada.
También puede expresarse una suposición sin de, como en Debe estar en casa. Los ejemplos de deber y deber de muestran cómo distinguir esa lectura de una obligación.
Formas como estará y tendrá también expresan conjeturas presentes: compáralas con otros usos en oraciones en futuro simple.
Las estimaciones con serían o pesaría también aparecen entre los enunciados en pospretérito.
Debe de haber pasado algo.
Acaso sería ya muy tarde.
Sería puede estimar una hora pasada; no obliga a interpretar una condición.
Quizás habremos tenido suerte hoy, pero tal vez mañana no sea así.
Habremos tenido puede valorar como probable lo ya ocurrido, no anunciar un hecho futuro.
Probablemente habrás hecho algo mal.
Habrás hecho presenta una conjetura sobre algo anterior.
Quizá habremos visto demasiado por hoy.
Habremos visto permite una valoración conjetural sobre lo ya visto.
Puede haber tenido mucho sueño mi hermano.
Puede haber tenido presenta una posibilidad sobre el pasado.
Ese hombre puede querer algo de nosotras.
Deben de ser las cinco de la mañana.
Ella debe de ser una buena mujer.
Debe de ser mediodía y yo aún sigo en la cama.
Debes de conocerla bien, porque siempre aciertas con sus regalos.
Debe de ser tarde.
Debe de llevar mucha prisa; por eso se fue sin despedirse.
Debe de sentir tristeza; por eso llora así.
El llanto se interpreta como indicio; no prueba por sí solo qué siente la persona.
Debe de ser buen amigo.
Ahora estará preparando la cena.
Suposición sobre lo que hace ahora; no anuncia una acción futura.
Por la altura del sol, serán las cuatro.
Estimación de la hora actual.
Cuando se mudó a ese barrio, tendría diez años.
Estimación de una edad pasada.
No respondió al timbre; habría salido antes de que llegáramos.
Conjetura sobre una salida anterior a otro momento pasado.
Por lo que recuerdo, serían unas veinte personas en la sala.
Cantidad aproximada en una situación pasada.
Indicativo y subjuntivo: qué cambia
La elección depende de la construcción y de cómo se presenta la información. No convierte automáticamente una posibilidad en un hecho ni permite calcular un porcentaje de certeza.
| Construcción | Ejemplo | Qué observar |
|---|---|---|
| Quizá o tal vez | Quizá está en casa. / Quizá esté en casa. | Admiten indicativo o subjuntivo; las dos mantienen incertidumbre. |
| Puede que | Puede que esté en casa. | La oración introducida por que lleva subjuntivo. |
| A lo mejor | A lo mejor está en casa. | El indicativo es la opción habitual; no se aplica mecánicamente la alternancia de quizá. |
| Igual o lo mismo | Igual está en casa. / Lo mismo está en casa. | Uso coloquial de posibilidad con indicativo. |
| Dudo que | Dudo que esté en casa. | La duda se nombra con un verbo; esté pertenece a la subordinada. |
Las parejas de la tabla no añaden ejemplos al contador.
Las oraciones en subjuntivo ayudan a distinguir la forma verbal de la duda, el deseo u otra intención de toda la oración.
Una duda no siempre es una pregunta
«Acaso sería ya muy tarde» presenta una estimación. «¿Sería muy tarde acaso?» la plantea como pregunta. Lo mismo ocurre en ¿Le habrá comprado ese vestido? y ¿Tendrán muchas cosas que decirse?: hay formas conjeturales, pero el enunciado es interrogativo.
Estas preguntas se conservan como contraste, fuera del contador. Las oraciones interrogativas desarrollan la función de preguntar y sus otros usos.
Duda, deseo, negación y petición
«Tal vez venga» presenta una posibilidad; «Ojalá venga» expresa un deseo. Las oraciones desiderativas u optativas explican esa segunda intención.
«Llegó ayer» declara lo ocurrido; «Posiblemente llegó ayer» añade incertidumbre. Esa diferencia se compara en las oraciones enunciativas. Puede haber posibilidades afirmativas y negativas: «Quizá venga» y «Quizá no venga».
«Tal vez les convenga salir» puede funcionar como consejo atenuado. Se relaciona con las oraciones imperativas o exhortativas, aunque no use una forma propia del imperativo. En «¡No puede ser!», en cambio, puede haber rechazo o sorpresa, no una simple posibilidad: consulta las oraciones exclamativas.
El futuro y el condicional no expresan siempre duda
«Ahora estará en la estación» puede conjeturar dónde está alguien. «Mañana estaré en la estación» puede anunciar un plan. «Tendría diez años entonces» estima una edad pasada; «Si tuviera tiempo, iría» plantea un resultado condicionado. El contexto decide.
Por eso los ejemplos con condiciones se agrupan aparte. En «Si vienes, abrimos la puerta», la condición no basta para convertir todo el enunciado en dubitativo.
Formas verbales: no cuentan como oraciones adicionales
Condicional simple: tendría, habría, volvería, caminaría. Condicional compuesto: habría hecho, habría comido, habría dicho.
Futuro simple: seré, haré, veré, diré, comeré, tendré. Futuro compuesto: habremos visto, habrás tenido.
Perfecto compuesto de subjuntivo: haya ido, haya tenido, haya visto. Las formas aisladas necesitan contexto para interpretar su valor.
No todas las expresiones son adverbios
Quizá, quizás, acaso, posiblemente, probablemente y seguramente pueden marcar posibilidad. Tal vez, a lo mejor y lo mismo son expresiones de varias palabras. Puede que, es posible que, es probable que, lo más probable es que, es casi seguro que y cabe la posibilidad de que tienen otras estructuras.
Igual puede equivaler a quizá; igualmente suele significar también o de igual manera y no añade incertidumbre por sí solo. Si acaso puede introducir una condición o una restricción, según el contexto: no se sustituye automáticamente por quizá. Se escribe acaso en una palabra.
«Debe de ser tarde» presenta una suposición. También se usa «Debe ser tarde» con ese valor: la ausencia de de no convierte obligatoriamente la frase en una obligación. Hay que leer el mensaje completo.
Este inventario reúne formas de los originales para aclarar su uso; no son entradas adicionales de la colección.
