Imperativas y exhortativas: dos nombres para la misma modalidad
Una exhortación busca una respuesta en forma de acción. «Recoge tus cosas» pide actuar; «Recogiste tus cosas» cuenta lo ocurrido. Esa segunda construcción es una oración enunciativa.
El modo del verbo y la intención del mensaje no son lo mismo. En una exhortación encontramos formas propias del imperativo, como ven, y formas compartidas con el subjuntivo, como venga o no vengas. La tabla del final permite compararlas.
Se cuenta cada entrada una vez, aunque tenga dos instrucciones o añada una explicación. Puede ser una oración simple o reunir varias predicaciones, como muestran las oraciones simples y compuestas. Los avisos sin verbo personal se explican aparte.
Para comparar exhortación, pregunta y negación como criterios distintos, consulta el mapa de modalidades y polaridad.
Órdenes e indicaciones
Indican qué debe hacer el destinatario. Pueden llevar signos de exclamación para añadir énfasis, pero no los necesitan. En negrita se marca el verbo que dirige la acción; una entrada puede contener más de uno.
¡Cállense ya!
¡Baje la velocidad!
¡Apague su celular!
¡Contesta el teléfono!
¡Haz lo que te digo!
¡Abre la puerta!
¡Levanten la mano!
¡Ponte los pantalones!
¡Saca la basura!
¡Quédate ahí!
¡Recoge tus cosas!
¡Limpia la cocina!
Tome su turno y fórmese en la fila de manera ordenada.
¡Llevad con vosotros únicamente lo indispensable para el viaje!
Asegúrate de que las puertas y ventanas estén cerradas con llave.
Ejerced vuestro derecho al voto e id a las urnas.
Ejerced e id son formas dirigidas a vosotros.
Prosigue con tu discurso hasta que termines de exponer tu punto.
Utilice solamente los accesorios brindados por el proveedor.
Llegad hasta las últimas consecuencias para descubrir la verdad.
Termina el borrador antes de preparar la versión final.
Señale en cada uno de los ejercicios cuál es la respuesta correcta.
Antes de que salgas a la calle ponte tu suéter porque está haciendo frío.
Marque estos números para consultar la oferta del día.
Sabed que mañana cambia el horario de entrada.
Sabed introduce un aviso dirigido a vosotros.
Escribe la respuesta correcta dentro del recuadro al final de la página.
Ved con vuestros propios ojos esta obra maestra de la arquitectura.
Describan con sus propias palabras de qué trata la novela.
Tome el número de atención y espere a que lo llamen.
Consulte nuestro aviso de privacidad en el siguiente enlace.
Hagan una fila ordenada para ser atendidos.
Vuelva cuando tenga todos los documentos necesarios en original.
Verted la mezcla en un recipiente que esté previamente engrasado.
Verted es la forma de verter dirigida a vosotros.
Sal a la tienda a comprar los ingredientes que nos hacen falta.
¡Cambiad esa mala cara y poned una sonrisa!
Pase a la administración para que le entreguen su premio.
Entren por la puerta principal y digan que vienen a verme.
Regad las plantas y ponedlas junto a la ventana.
Dirigid vuestra atención a las siguientes imágenes.
Multad a quienes estacionen en la zona prohibida.
En esta situación se habla a quienes pueden imponer la multa.
Deje en la puerta de la entrada los zapatos de calle.
Prendan sus televisores para ver el último capítulo de la serie.
Cocine la carne siguiendo las indicaciones de la receta.
Levanten la mano cuando quieran expresar su opinión.
Examinen con detenimiento las siguientes imágenes.
Poned atención a lo que voy a contaros.
Define tus objetivos claramente en la primera parte de tu trabajo.
Haga lo correcto.
Lava las verduras antes de preparar la ensalada.
Primero prueben que ustedes tienen la razón en esto.
Lávense bien las manos antes de comer.
Por favor, ingresa tu código de seguridad de seis dígitos.
¡Hablen más fuerte!
¡Caminen más rápido!
¡Sonreíd para la foto!
Párense derechos.
Párense significa pónganse de pie en este contexto.
Organizad bien vuestros documentos.
Colocá las fichas en el centro de la mesa.
Forma de voseo: se dirige a vos.
Traé el cuaderno a la reunión.
Voseo: para tú se diría trae, sin tilde.
Apaguen las luces al salir.
Que cada equipo entregue una sola respuesta.
Que introduce una instrucción; entregue está en subjuntivo y que no lleva tilde.
¡Haz la tarea!
¡Termina tu leche!
¡Paga lo que debes!
¡Levántate, que se te hace tarde!
La coma separa la explicación introducida por que. Levántate lleva el pronombre unido al verbo.
¡Recoge tu cuarto!
¡Hable con mi jefe si no está de acuerdo con esto!
Hable se dirige a usted; está aparece en una condición y está en indicativo.
¡Camina más de prisa!
¡Pase usted por aquí!
Usted es el sujeto pospuesto de pase; no necesita una coma que lo separe del verbo.
¡Sígame por este lado!
Sígame se dirige a usted y lleva el pronombre unido al verbo.
¡Recoge tu cuarto o no sales a jugar!
Recoge es imperativo; no sales es presente de indicativo con valor de advertencia. La entrada reúne una orden y su consecuencia anunciada.
Peticiones e invitaciones
Piden ayuda, ofrecen algo o invitan a participar. Por favor puede suavizar una petición, pero el tono y la situación también importan. Una misma forma, como ven, puede sonar a orden o a invitación.
¡Ven aquí!
Dime cómo preparaste ese café tan bueno.
Recibid estas rosas como una prueba del amor que siento.
Recibid se dirige a vosotros; aquí introduce un ofrecimiento.
Por favor, espere su turno detrás de la línea amarilla.
Disfruten de esta comida que preparé con mucho cariño para ustedes.
Invitación a disfrutar de una comida, no necesariamente una orden.
Consiga el formulario y yo le proporciono el sobre.
La primera parte solicita una acción y la segunda declara un compromiso. La entrada completa cuenta una vez.
Escucha esta canción que sé que te va a encantar.
Dígame qué es lo que podemos hacer por usted.
Disfruten de esta función especial.
Si puedes, revisa los documentos que te envié por correo electrónico.
Si puedes atenúa la petición; envié sitúa el envío en el pasado.
Digan cuál es la experiencia más extraña que les ha pasado.
Cámbiame una carta que tengas repetida y que yo no tenga.
Dígame qué le gustaría de regalo para su cumpleaños.
Pida lo que más le guste del menú.
Pida coincide con una forma del subjuntivo y aquí se dirige a usted.
Tenga un poco más de paciencia, por favor.
Venid conmigo a dar una vuelta.
Venid se dirige a vosotros; su equivalente para ustedes es vengan.
Lleguen temprano a la ceremonia.
Por favor, escriba su fecha de nacimiento.
Tome mi mano, por favor.
Préstame tu regla un momento, por favor.
Acompáñame a recoger el paquete.
Contame cómo terminó el partido.
Forma voseante: contame se escribe sin tilde.
Escuchad esta grabación, por favor.
Pasen al salón; ya está todo preparado.
La invitación va seguida de una declaración.
Siéntate con nosotros a la mesa.
Mostrame el dibujo cuando lo termines.
Forma voseante: mostrame no lleva tilde.
Ayúdenme a mover esta caja, por favor.
Permítame hacer una pregunta.
Cuéntanos otra historia.
Acepte este detalle como agradecimiento.
Ofrecimiento cortés dirigido a usted.
¡Perdóname!
¡Salúdame a tu familia, por favor!
Por favor se separa con coma. Salúdame pide transmitir el saludo a otra persona.
¡Contesten el teléfono, por favor!
Se dirige a ustedes; por favor se separa con coma.
¡Ayúdenme!
¡Lléveme al aeropuerto, por favor!
Lléveme combina el tratamiento de usted con me; por favor se separa con coma.
Permítanos dejar las mochilas aquí un momento.
Petición dirigida a usted; nos se une a la forma verbal.
Haceme un lugar en la mesa, por favor.
Forma de voseo; haceme es llana terminada en vocal y no lleva tilde.
Déjame terminar la explicación y luego te escucho.
La primera parte pide una acción; la segunda declara un compromiso.
Probá una cucharada antes de servirte más.
En una invitación a probar comida, probá es la forma dirigida a vos.
Háganos saber cuántos ejemplares necesita.
Cuántos ejemplares necesita es una interrogativa indirecta dentro de la petición.
Consejos y propuestas
Recomiendan una conducta o proponen actuar juntos. La lectura de consejo depende de la situación; no existe una terminación verbal exclusiva para aconsejar.
¡Come más despacio!
¡Hazlo con cuidado!
Hazte responsable de las acciones y decisiones que tomas.
Piensen bien las cosas antes de tomar una decisión conjunta.
Mira hacia el frente sin distraerte mientras vas manejando.
Toma los consejos que más te ayuden a salir adelante.
Persigan sus sueños y no dejen que nadie les diga que no los pueden realizar.
Combina una exhortación afirmativa con otra negativa.
Sed prudentes al momento de tomar una decisión.
Sed es el imperativo de ser para vosotros.
Primero escucha bien la pregunta antes de responder.
Entablad un diálogo con los responsables de la organización.
Escucha a tus padres cuando te dan una recomendación por tu bien.
Establece límites claros para organizar el trabajo del equipo.
Comprended que la explicación necesita más tiempo.
Mejor toma la fotografía desde otro ángulo porque salió muy oscura.
Mejor llega temprano para encontrar un buen asiento.
Analice todos los pros y los contras antes de tomar una decisión definitiva.
Unid vuestros conocimientos para hacer algo mucho más grande.
Volad con la imaginación hacia otros universos.
Decid lo que pensáis siempre.
¡Mira bien por dónde caminas!
Tómate el trabajo en serio.
Sé prudente con la forma en la que das la noticia.
Estudien el temario para que les vaya bien en el examen.
Di nada más que la verdad.
Revisemos las cuentas antes de enviar el presupuesto.
Propuesta que incluye al hablante: nosotros.
Leé las instrucciones antes de abrir la caja.
Forma voseante de leer.
Dividamos el proyecto en tareas pequeñas.
Exhortación en primera persona del plural con subjuntivo.
Compará las dos versiones antes de elegir.
Forma de voseo.
Haced una pausa entre las dos actividades.
Busquen otra solución si esta no funciona.
¡Pórtate bien!
Puede ser un consejo o una instrucción según quién lo diga y en qué situación.
¡Ten paciencia y todo se resolverá!
Ten pide una actitud; todo se resolverá añade una predicción del hablante, no otra orden ni una garantía.
¡Ten cuidado con lo que dices!
Ten dirige la recomendación; dices aparece en la expresión con lo que y está en indicativo.
¡Vámonos de prisa o llegaremos tarde!
Vámonos propone actuar juntos. Llegaremos está en futuro de indicativo y presenta la consecuencia prevista.
¡Lávese las manos antes de comer!
Lávese se dirige a usted. Aquí se interpreta como recomendación de higiene; también puede ser una instrucción según la situación.
¡Analicemos las cosas con calma!
Analicemos incluye al hablante: es una propuesta con una forma compartida con el presente de subjuntivo.
Reconozcamos qué parte del trabajo necesita más tiempo.
Propuesta conjunta: incluye a quien habla.
Dejá descansar la masa antes de estirarla.
Recomendación de una receta dirigida a vos.
Prevean un margen para los imprevistos.
Prevean corresponde a prever; provean, con o, corresponde a proveer.
Anota tus dudas al margen para consultarlas después.
Consejo para organizar una lectura, sin obligación de usar exclamaciones.
Prohibiciones y recomendaciones negativas
Piden que no se haga algo. Se usa el subjuntivo: no vengas, no hagáis, no entren. También hay consejos negativos, como no te preocupes: negación no significa siempre prohibición.
¡No corras!
¡No te muevas!
No ingresen hasta que se les revisen sus pertenencias.
¡No discutan tanto!
No tomes más que lo que necesitas de esta canasta.
No mientan una vez que hayan hecho el juramento de decir la verdad ante el juez.
No vuelvan tarde de la fiesta de esta noche.
No guardes rencor dentro de tu corazón.
No se enfaden por un cambio tan pequeño.
No tomes más hojas de las que necesitas.
No tengas miedo de decir lo que realmente piensas a los demás.
No presten atención a las críticas que solo buscan ofender.
No subestimen el esfuerzo que requiere ese trabajo.
No interrumpas a tus compañeros mientras exponen sus ideas.
No tenga miedo; nosotros le ayudaremos.
La recomendación negativa va seguida de una declaración de ayuda.
No comas con la boca abierta porque es de mala educación.
No compares peras con manzanas.
No pase por estas calles porque hay reparaciones.
No bajes la guardia hasta estar completamente seguro.
No fumen en esta área.
¡No hagan mucho ruido porque estoy estudiando!
No lo borres todavía.
El pronombre lo se coloca antes del verbo en la exhortación negativa.
No salgáis sin avisar.
Forma negativa dirigida a vosotros.
No compartan ese archivo fuera del equipo.
Nunca dejéis las llaves dentro del coche.
Nunca también permite una exhortación negativa.
No nos adelantemos a la respuesta.
Recomendación que incluye al hablante.
No me cambies de tema.
No coloquen objetos delante de la salida.
No interrumpáis la lectura.
No te preocupes por ese pequeño retraso.
Busca tranquilizar: no es una prohibición autoritaria.
¡No me grites!
¡No seas desconfiado!
La recomendación negativa usa seas, presente de subjuntivo.
¡No llores o te va a doler la cabeza!
No llores es la exhortación. La segunda parte anticipa una consecuencia desde el punto de vista del hablante; no se presenta como una regla sobre el llanto.
¡No me mientas o me vas a hacer enojar!
La prohibición se acompaña de una amenaza o advertencia sobre la reacción del hablante. No toda la oración está en imperativo.
¡No te enojes!
Puede buscar calmar al interlocutor; una exhortación negativa no es siempre una prohibición.
¡No estés triste!
La forma negativa usa subjuntivo y puede expresar consuelo. No significa que la emoción desaparezca por ordenarla.
¡No salgas de noche, que es peligroso!
Que introduce la justificación del hablante y se separa con coma. La frase ilustra esa construcción, no una afirmación válida para cualquier lugar o circunstancia.
No dé por terminada la reunión todavía.
Dé lleva tilde por ser forma de dar y se dirige a usted.
No os llevéis las carpetas que siguen en revisión.
La forma negativa se dirige a vosotros y el pronombre va delante.
No demos por perdida la oportunidad.
Recomendación negativa que incluye a quien habla.
Cómo cambia el verbo según el destinatario
Estas formas muestran la diferencia entre una petición afirmativa y una negativa. Son comparaciones; no se suman a los 190 ejemplos.
| Destinatario | Afirmativa | Negativa |
|---|---|---|
| Tú | Abre la caja. | No abras la caja. |
| Vos | Abrí la caja. | No abras la caja. |
| Usted | Abra la caja. | No abra la caja. |
| Vosotros | Abrid la caja. | No abráis la caja. |
| Ustedes | Abran la caja. | No abran la caja. |
| Nosotros | Abramos la caja. | No abramos la caja. |
En el voseo hay variación regional, especialmente en las formas negativas; aquí se muestra no abras. Abramos propone una acción que incluye al hablante. Usted y ustedes designan al interlocutor, pero se construyen con formas de tercera persona gramatical.
Para consultar las formas de tú, usted, vosotros y ustedes, sigue con verbos en imperativo.
Dímelo y no me lo digas
En una exhortación afirmativa, los pronombres átonos se unen al verbo: dímelo, siéntate, entréguenlo. En una negativa se colocan delante: no me lo digas, no te sientes, no lo entreguen.
Por eso se escribe «No lo hagas», no «No hazlo». Las tildes de dímelo o entréguenlo siguen las reglas de acentuación. Estas parejas ayudan a entender la construcción y no añaden entradas al contador.
La intención de pedir no depende solo de la forma
«¿Puedes cerrar la puerta?» tiene forma interrogativa y puede funcionar como petición. No es necesario convertir toda petición cortés en una oración de modo imperativo. Las oraciones interrogativas muestran preguntas y otros usos de esa forma.
«¡Se callan ya!» puede utilizarse para ordenar, aunque callan esté en indicativo. La forma exhortativa correspondiente es «¡Cállense ya!». Del mismo modo, los signos añaden énfasis a «¡Ven aquí!», pero no borran su valor de petición: puedes compararlo con las oraciones y expresiones exclamativas.
«No llegues tarde» pide evitar una acción; «No llegaste tarde» declara que algo no ocurrió. Ambas son negativas, pero cumplen funciones distintas. La colección de oraciones negativas desarrolla esa diferencia.
«Que disfrutes del viaje» puede ser un buen deseo de despedida, sin ordenar una conducta. Las oraciones desiderativas u optativas muestran cómo distinguirlo de una petición según el contexto.
«Tal vez les convenga salir» puede funcionar como consejo atenuado. Las oraciones dubitativas muestran cómo una forma de posibilidad se interpreta según el contexto.
¡Ojo! y ¡Chist! pueden pedir una reacción sin ser verbos en imperativo. Mira las oraciones con interjecciones para comparar esas llamadas con un mandato verbal.
Enunciados imperativos: intención y forma verbal
Los enunciados imperativos o exhortativos buscan que alguien haga algo o deje de hacerlo. Pueden ordenar, pedir, aconsejar o proponer. El tono y la situación importan: usar usted no convierte automáticamente una petición en una orden jerárquica.
El modo del verbo y la intención se distinguen
En ¡Haz la tarea! aparece una forma propia del imperativo. En ¡No me grites!, la exhortación negativa usa presente de subjuntivo. ¡Analicemos las cosas con calma! propone actuar juntos. La guía de verbos en imperativo desarrolla las formas según el destinatario.
Deberías: un consejo con condicional
¡Deberías de buscar trabajo! puede aconsejar, aunque deberías esté en condicional de indicativo. También puede decirse Deberías buscar trabajo: la presencia de de no hace incorrecto el consejo. Compara los valores de deber y deber de.
Tienes que: expresar una obligación
¡Tienes que comer para crecer fuerte! contiene tener que + infinitivo. Tienes está en presente de indicativo; para crecer fuerte expresa la finalidad que aduce el hablante. El uso de exclamaciones no cambia ese modo verbal. Estos dos contrastes no se suman a los 190 ejemplos.
Una frase puede combinar varias formas verbales
En ¡Recoge tu cuarto o no sales a jugar!, recoge es imperativo y sales, presente de indicativo. En ¡Vámonos de prisa o llegaremos tarde!, la propuesta va seguida de un futuro de indicativo. Analiza cada verbo; no asignes el mismo modo a toda la frase. Los modos verbales se distinguen de los tiempos y de las formas no personales, como el gerundio.
Los signos no son obligatorios
Recoge tu cuarto. y ¡Recoge tu cuarto! pueden pedir la misma acción con distinto énfasis. Tampoco se exigen exclamaciones por usar un sustantivo o un adverbio. El apartado de avisos sin verbo personal muestra otros enunciados que piden actuar; el pilar de enunciados permite comparar mensajes con estructuras diferentes.
Avisos que también piden actuar
¡Alto!, ¡Cuidado! y ¡Silencio! pueden detener, advertir o pedir silencio sin un verbo explícito. Son enunciados útiles, pero aquí no se cuentan como oraciones con verbo conjugado.
¡No estacionarse! y ¡No entrar! tienen infinitivo, no una forma conjugada del imperativo. En carteles también se escriben sin signos: «No estacionarse» y «No entrar». El infinitivo es válido en instrucciones generales dirigidas a un público indeterminado.
Eso no equivale a sustituir el imperativo dirigido a personas concretas: a varios compañeros se les dice «Abrid la puerta» o «Abran la puerta». Los cinco avisos de esta sección quedan fuera del total de 190.