Cómo reconocer la parte temporal
En Cuando termine la clase, iremos a la biblioteca, la parte temporal es cuando termine la clase; el predicado principal es iremos a la biblioteca. El primer segmento responde a cuándo iremos y puede cambiar de posición.
Usamos construcción temporal como nombre general: incluye subordinadas con mientras, relativas con cuando y grupos como antes de salir. Todos pueden funcionar como complementos circunstanciales de tiempo. La explicación de oraciones subordinadas sitúa estas relaciones en el conjunto.
Selecciona los ejemplos que necesitas
Cada entrada se cuenta una vez. Las tablas, los contrastes y los modelos de análisis no se añaden al total.
40 ejemplos de oraciones temporales con indicativo
El verbo de la parte destacada presenta un hecho ocurrido, una situación actual o una costumbre. Mira ese verbo para clasificar el ejemplo, aunque haya otros verbos en la oración.
Cuando nos llamaron, ya estábamos muy lejos de allí.
Mientras te bañabas, yo pedí las pizzas.
Cuando estuve en Argentina, visité varios museos y estadios.
Tan pronto como compré el libro, lo abrí para comenzar a leerlo.
Preparo la cena mientras escucho música.
Desde que conocí las cabañas del pueblo, conservo una fotografía de aquel paisaje.
Siempre que recorría las calles de mi vecindario, me sentía contento.
Cada vez que recuerdo tus palabras de aliento, recupero la confianza.
En cuanto supe que habías vuelto, decidí visitarte.
Desde que nos cambiamos de casa, tardamos menos en llegar a la escuela.
Siempre que voy a casa de mi tía, recuerdo mi infancia.
Cada vez que hablas de tu perrito, nos muestras una fotografía.
Ana y yo estuvimos discutiendo hasta que llegaron los demás.
Siempre que escucho esa canción, siento ganas de bailar.
Terminé de envolver los regalos mientras que Elisa decoraba el pastel.
Estoy muy contenta desde que él llegó a casa.
Cuando llegué, ya había terminado la película.
La película terminó antes de mi llegada; el pluscuamperfecto ayuda a ordenar los hechos.
Trabajé toda la noche mientras esperaba tu llamada.
Cuando estudiaba pintura, conocí a varios artistas.
Mi papá y yo comíamos helado siempre que pasábamos por este parque.
Trabajo en la veterinaria desde que terminé la carrera.
Recogí a los niños de la escuela mientras que tú estabas en la oficina.
Me quedé inmóvil cuando escuché el golpe en la puerta.
Nos cambiamos de casa después de que mi abuela se mudó con nosotros.
María volvió de Europa en cuanto se enteró de que su mamá la necesitaba.
Enterarse se construye aquí con de: se enteró de que…
Me alegro cuando veo que el grupo vuelve a reunirse.
Siempre que quiero pasar una tarde tranquila, me quedo en casa a ver películas.
Fabiola compró un boleto a Madrid una vez que le entregaron el dinero que le debían.
El segmento temporal contiene a su vez que le debían, una relativa que modifica dinero.
Karina revisa la despensa cada vez que prepara la lista de compras.
Cuando tengo tiempo libre, voy al cine con mis amigos.
Mi hermano solicitó un préstamo para comprar una casa cuando nació su primer bebé.
Buscaremos las llaves mientras que esperamos a los demás.
Esperamos es indicativo, aunque la oración también contenga el futuro buscaremos.
Siempre que quieres hablar en público, ensayas frente al espejo.
Quieres es indicativo: se describe una costumbre.
Nos gusta tomar café cuando leemos juntos.
Leemos es indicativo.
Cada vez que maúllan los gatos, mi hermano se asoma a la ventana.
Maúllan es indicativo y lleva tilde por el hiato.
Guardo las citas en el calendario desde que olvidé una visita al dentista.
Olvidé es indicativo; este ejemplo no pertenece al grupo de infinitivos.
En cuanto amaneció, salimos a fotografiar el valle.
Guardé el borrador una vez que terminé la primera página.
Cada vez que sonaba la alarma, comprobábamos el indicador.
La plaza quedó vacía después de que partió el último autobús.
50 ejemplos de oraciones temporales con subjuntivo
Cuando llegue y en cuanto termine presentan acontecimientos pendientes. Antes de que también lleva subjuntivo al hablar del pasado. El subjuntivo no significa, por sí solo, que una acción sea imposible.
Tan pronto como lleguemos a casa, revisaremos los pendientes.
Lleguemos es presente de subjuntivo y se refiere al futuro.
Mónica regresó a casa antes de que empezara la película.
Antes de que empezara conserva el subjuntivo en una narración pasada.
En cuanto termine de cenar, me iré a dormir.
Nos mudaremos a Canadá cuando terminemos el proyecto.
Después de que suene la campana del colegio, iré a la biblioteca.
Suene es subjuntivo. Campana es el instrumento; campaña tiene otro significado.
No tomaré el autobús hasta que tú también tomes el tuyo.
La negación ante tomaré evita que hasta se interprete de dos maneras.
Voy a buscar empleo en cuanto tenga listos mis papeles.
Cuando cumpla cuarenta años, organizaré una reunión con mis amigos.
Cada vez que llueva, anotaremos la cantidad de agua del recipiente.
Cuando viaje a Rumania, visitaré algunos de sus castillos.
En cuanto reciba la beca, avisaré a mis amigos.
Pediré unos días de vacaciones cuando me case.
Antes de que renuncies al puesto, revisa las condiciones de la oferta.
Cuando esté cerca de la estación, te enviaré mi ubicación.
Podrás elegir el postre después de que termines el filete.
Llámame en cuanto llegues a casa.
Antes de que empiece la discusión, organicemos los turnos de palabra.
En cuanto cantes la última nota, se apagará la luz del escenario.
No te entregaré el paquete hasta que guardes los libros en la mochila.
No podrás participar en esta categoría hasta que cumplas la edad indicada.
Tan pronto como termines la tarea, prepararemos una pizza.
Antes de que respondas, escucha la pregunta completa.
No colocaré los muebles hasta que limpies la habitación.
Cuando hayas terminado el dibujo, podrás elegir el marco.
Cuando llegue el día de la fiesta, pondremos los regalos junto a la mesa.
Antes de que termines tus estudios, podrás asistir a la feria de empleo.
Recordarás esta conversación cuando hayas leído el último capítulo.
Podremos llevar la moto al taller en cuanto llegue la grúa.
Cuando tengas tiempo libre, ven a visitarnos.
Mi papá nos llevará a Francia cuando yo cumpla quince años.
Siempre que veas a alguien en la entrada, avisa a recepción.
Queremos que nos visites cuando tengas tiempo libre.
Que nos visites completa queremos; cuando tengas tiempo libre es la parte temporal.
Cada vez que sientas que nos extrañas, puedes mirar este álbum.
Cuando envíes los correos, asegúrate de que contengan toda la información.
Contengan concuerda con los correos, no con la persona que los envía.
Antes de que te pongas a estudiar, acompáñame al supermercado.
Cuando conozcas a los demás participantes, podrás formar tu equipo.
Revisaremos el inventario mientras estés en la tienda.
Lleva el transportín a la veterinaria en cuanto puedas.
Siempre que vuelvas al barrio, puedes pasar por la biblioteca.
Cada vez que llegue el repartidor, anotaremos la hora.
Guarda el teléfono cuando comas con nosotros.
Cuando decidas adoptar un animal, podremos acompañarte a la asociación.
Antes de que te enfades con papá, escucha su explicación.
Antes de que comenzara la visita, nos entregaron el plano.
Hasta que no termine el ensayo, no abriremos las puertas.
El no de la parte temporal refuerza la negación y puede omitirse sin cambiar el sentido.
En cuanto hayas seleccionado las fotos, podremos imprimirlas.
Cuando aparezca el aviso, guarda el documento.
Esperaría en el vestíbulo hasta que la reunión terminara.
Nos dijeron que llamáramos cuando llegáramos al refugio.
Después de que se seque la tinta, doblaremos las tarjetas.
30 ejemplos de construcciones temporales con infinitivo
El infinitivo es una forma no personal, no un tercer modo verbal junto al indicativo y el subjuntivo. Puede aparecer tras antes de, después de, al o hasta. Aquí se destaca la construcción temporal completa.
Después de entrar en el salón, me sentí más tranquila.
Entrar es infinitivo, aunque sentí esté en indicativo.
Después de haber comido tantas patatas, no tenía ganas de postre.
Haber comido es infinitivo compuesto.
Antes de pensar en las dificultades, prefiero revisar los recursos disponibles.
Después de caminar por el parque, fui al gimnasio.
Antes de decidir la fecha de la boda, consultamos el calendario.
Antes de creer un rumor, busco la información original.
Después de acabar los deberes, podré jugar al fútbol.
Después de subir las escaleras, encontré el despacho a la derecha.
Antes de entrenar, preparé la bolsa con mi equipo.
Después de cenar, veo un programa de televisión.
Me voy a dormir después de platicar con mi pareja.
Hay que hacer la tarea antes de comer.
Antes de cantar, comprueba la altura del micrófono.
Tomamos la sopa antes de servir el filete con verduras.
Planearemos la fiesta después de salir del trabajo.
Llamaste a tu abuela antes de llamar a tu tía.
Después de rezar, las familias se saludaron en el patio.
Mamá llevó a mi hermanito a la escuela después de dejarme en la universidad.
Cambié la bombilla antes de salir a trabajar.
Me puse muy contenta después de escuchar tu voz.
Fui a verte después de saber que habías regresado.
Al abrir el cajón, encontré la llave antigua.
Al salir del teatro, comentamos el final de la obra.
Me quedaré aquí hasta terminar la maqueta.
Después de haber revisado las cifras, enviamos el informe.
Antes de comenzar la lectura, busca el índice.
Al llegar el profesor, cesaron las conversaciones.
Profesor es el sujeto expreso de llegar; no se exige que coincida con el de la principal.
Después de salir el sol, levantamos el campamento.
Al oír mi nombre, levanté la mano.
Seguiremos probando hasta encontrar la pieza adecuada.
Indicativo, subjuntivo e infinitivo
| Forma | Ejemplo | Qué observar |
|---|---|---|
| Indicativo | Cuando llego, abro las ventanas. | Llego expresa una costumbre. |
| Subjuntivo | Cuando llegue, abriré las ventanas. | Llegue presenta un hecho pendiente. |
| Infinitivo | Al llegar, abrí las ventanas. | Llegar no tiene terminación de persona. |
La forma de la principal no clasifica la temporal: Buscaremos las llaves mientras esperamos contiene un futuro, pero esperamos es indicativo. Antes de que comenzara la visita, nos entregaron el plano sitúa el subjuntivo en el pasado.
Compara otros contextos de indicativo y subjuntivo en los modos verbales. No dependen solo de que el hecho haya ocurrido.
Los modelos de indicativo permiten contrastar las formas de presente, pasado y futuro sin confundirlas con el modo de la subordinada.
Puedes comparar llegue, llegara y haya llegado con los modelos de verbos en subjuntivo.
Qué sucede primero
Salí antes de que empezara la película: primero salí. Salí después de que terminara la película: primero terminó. Leía mientras esperabas: ambas actividades coinciden durante un período. Estos nombres describen la relación entre hechos, no su posición escrita.
Cuando no fija por sí solo toda la secuencia: en Cuando llegué, ya había terminado la película, el pluscuamperfecto y ya muestran que el final fue anterior.
Diferencias que conviene observar
Un hecho pendiente no es necesariamente irreal
Cuando llegue el tren, subiremos presenta un acontecimiento aún pendiente. No afirma que sea imposible. Antes de que lleva subjuntivo también al narrar hechos pasados: Se marchó antes de que acabara la charla.
Hasta que marca un límite; desde que, un inicio
Esperé hasta que abrieron marca el final de la espera. Trabajo aquí desde que terminé la carrera marca el inicio de una situación. Se emplea habitualmente indicativo con desde que cuando se da el hecho como ocurrido.
En algunas zonas americanas, Saldré hasta que termine puede significar que no saldré antes. Para evitar ambigüedad entre regiones, aquí escribimos No saldré hasta que termine. El segundo no de No saldré hasta que no termine puede reforzar la negación sin cambiarla.
El infinitivo también puede tener sujeto
En Después de cenar, recogimos la mesa, se interpreta que nosotros cenamos. En Al llegar el profesor, cesaron las conversaciones, profesor es el sujeto expreso de llegar. No se exige que coincida con el sujeto principal.
El infinitivo compuesto aparece en Después de haber revisado las cifras, enviamos el informe. Haber revisado presenta la revisión como completada antes del envío.
Tiempo y condición pueden acercarse
Siempre que venía, traía pan equivale a cada vez que y expresa repetición. Puedes venir siempre que avises impone una condición. Mientras también puede adquirir ese matiz. Para contrastarlos, consulta las oraciones condicionales.
Cómo puntuar los ejemplos
Cuando el segmento temporal va delante, suele cerrarse con coma: Cuando acabe la clase, saldremos. Integrado al final, suele ir sin ella: Saldremos cuando acabe la clase. No se inserta una coma entre el enlace y su verbo.
Para ampliar los criterios y ver otros usos, consulta la coma.
Modelos para reconocer las partes
| Oración | Análisis |
|---|---|
| Cuando veo películas románticas, me dan ganas de llorar. | Cuando es el enlace; veo es presente de indicativo. |
| Siempre que iba a España, traía recuerdos para mis amigos. | Siempre que equivale aquí a cada vez que; iba es imperfecto de indicativo. |
| Cuando sepas nadar, podrás apuntarte al grupo de natación. | Sepas es subjuntivo; se plantea un momento posterior al de hablar. |
| Antes de que salgas, cierra la ventana, por favor. | Salgas es subjuntivo; cierra es el imperativo de la principal. |
| Cada vez que hables con tus maestros, podrás consultar tus dudas. | Hables es presente de subjuntivo y se refiere a futuras ocasiones. |
| Antes de acabar de pintar la casa, revisa las esquinas. | Acabar es infinitivo y forma parte del segmento que sitúa la revisión antes del final de la pintura. |
| Después de pensar en él, me animé a escribirle. | Pensar es infinitivo y su sujeto se recupera como yo por el contexto. |
Enlace y verbo en dos ejemplos
| Enlace temporal | Verbo | Forma |
|---|---|---|
| cuando | veo | Presente de indicativo |
| siempre que | iba | Pretérito imperfecto de indicativo |
En los dos primeros modelos anteriores, el enlace sitúa la acción y el verbo permite reconocer una costumbre presente o pasada.
Una construcción temporal con infinitivo
