¿Qué cambia entre transitivo e intransitivo?
| Construcción | Ejemplo | Qué debes observar |
|---|---|---|
| Transitiva | Ana rompió el vaso. | El vaso es directo; Ana es sujeto. |
| Intransitiva | El vaso se rompió. | El vaso es sujeto; no hay directo. |
| Con objeto omitido | Ana está leyendo. | Se omite lo leído: uso absoluto de un verbo transitivo. |
| Con régimen | Ana depende de su beca. | De su beca es complemento de régimen, no directo. |
No basta con que aparezca un nombre después del verbo ni con preguntar ¿qué?. Primero busca el sujeto y después revisa las funciones. La guía de complemento directo desarrolla las pruebas y sus límites.
Elige qué necesitas comparar
30 ejemplos con uso transitivo
Se destaca el verbo. La nota delimita su complemento directo y separa los grupos que cumplen otras funciones. La clasificación corresponde a ese uso concreto.
El guitarrista de la banda interpretó un solo excepcional.
Transitivo. Complemento directo: un solo excepcional.
Mi tío fumaba dos cajetillas de cigarrillos al día cuando era joven.
Transitivo. Directo: dos cajetillas de cigarrillos. Al día indica frecuencia.
Toda la tarde estuve esperando que me enviaran el correo.
El directo de estuve esperando es la subordinada que me enviaran el correo. Toda la tarde indica duración de la espera.
Le susurró unas palabras al oído.
Directo: unas palabras. Le es el indirecto; al oído indica dónde susurró.
Leí en el periódico una noticia que me dejó impactado.
Directo: una noticia que me dejó impactado. En el periódico indica dónde se leyó.
Encuentre doce diferencias entre las dos imágenes.
Transitivo. Directo: doce diferencias. Entre las dos imágenes delimita la comparación.
En unos seis meses terminarán la construcción de la nueva plaza comercial.
Uso transitivo de terminar. Directo: la construcción de la nueva plaza comercial.
Pide un repuesto de la llave de la habitación en la recepción del hotel.
Directo: un repuesto de la llave de la habitación. En la recepción del hotel indica lugar.
El maestro nombró en voz alta a los alumnos que estaban exentos del examen final.
Directo con a personal: a los alumnos que estaban exentos del examen final. Puede sustituirse por los.
Bebió la leche directamente de la botella.
Transitivo. Directo: la leche. De la botella expresa procedencia.
Saca la basura cuando pase el camión recolector.
Saca es transitivo, con la basura como directo. En la subordinada, el camión recolector es sujeto de pase.
Ha practicado varios deportes diferentes a lo largo de su vida.
Transitivo. Directo: varios deportes diferentes. A lo largo de su vida expresa tiempo.
Mi profesor de música conoce a mucha gente que trabaja en el medio.
Directo con a personal: a mucha gente que trabaja en el medio. Conocer no implica modificar físicamente a alguien.
Grabarán una última temporada debido al éxito de la serie.
Transitivo. Directo: una última temporada. Debido al éxito de la serie expresa causa.
Ella sí se cepilla los dientes tres veces al día o más.
Uso transitivo reflexivo: los dientes es directo y se es indirecto. No todos los pronombres reflexivos son directos.
Nadie conoce la verdadera identidad del luchador.
Transitivo. Directo: la verdadera identidad del luchador. Nadie es el sujeto.
Pásame el salero de la mesa.
Uso transitivo de pasar: el salero de la mesa es directo. Me indica a quién debe pasarse y es indirecto.
Los clientes probaban las muestras de comida en el supermercado.
Transitivo. Directo: las muestras de comida. En el supermercado indica lugar.
Tengo muchísimo frío.
Transitivo: muchísimo frío es directo. Tener puede describir un estado sin que una acción pase físicamente a un objeto.
Los buenos deportistas cuidan su cuerpo y su mente.
Transitivo. El complemento directo reúne dos elementos coordinados: su cuerpo y su mente.
Llenamos nuestros pulmones con aire fresco del campo.
Transitivo. Directo: nuestros pulmones. Con aire fresco del campo expresa el contenido.
Calculo que la distancia hasta la otra habitación es de diez metros.
Transitivo. El directo es toda la subordinada que la distancia hasta la otra habitación es de diez metros.
El culpable ha negado su culpa.
Transitivo. Directo: su culpa. Negar no necesita designar una acción física.
El nuevo príncipe sucederá al antiguo tirano en el trono del reino.
Suceder es transitivo en el sentido de ocupar el puesto de alguien. Al antiguo tirano es directo, aunque lleve a.
Este escritor ha traducido varias obras del francés al español.
Transitivo. Directo: varias obras. Del francés al español indica las lenguas de origen y destino.
Este paño no daña la superficie del mueble.
Transitivo. Directo: la superficie del mueble. La negación no cambia la función del complemento.
Traje dos botellas de vino a la fiesta.
Transitivo. Directo: dos botellas de vino. A la fiesta expresa destino, no persona destinataria.
Caín mató a Abel.
Transitivo: a Abel es complemento directo con a personal. Caín es el sujeto.
Yo quiero pastel.
Transitivo: pastel es directo. Querer expresa un deseo, no una acción que altere el pastel.
La bibliotecaria recomendó una novela a mi hermana.
Directo: una novela. A mi hermana es indirecto; la presencia de a no basta para decidir la función.
30 ejemplos con uso intransitivo
Se destaca el verbo que se analiza. Un verbo intransitivo puede llevar complementos de lugar, tiempo o régimen. En las oraciones con más de un verbo, cada uno tiene su propio análisis.
Tú enrojeciste por la pena.
Enrojecer es intransitivo aquí. Tú es el sujeto; por la pena expresa la causa.
Respiraba con dificultad debido al ejercicio.
Uso intransitivo de respirar; con dificultad expresa cómo respiraba.
Yo respiro profundamente cuando estoy nervioso.
Respiro es intransitivo en este uso. Profundamente expresa el modo; nervioso es atributo de estoy.
Fátima correrá mañana por la mañana en el bosque.
Uso intransitivo. Fátima es el sujeto; los otros grupos sitúan la acción en el tiempo y el espacio.
Caminemos en el parque para charlar un rato.
Caminemos es intransitivo en esta construcción. En el parque no es complemento directo.
Nuestras bocinas del carro suenan a su máxima potencia.
Uso intransitivo de sonar. Nuestras bocinas del carro es el sujeto.
Las manchas del mantel han desaparecido después del lavado.
Uso intransitivo. Las manchas del mantel es el sujeto, aunque no realice una acción voluntaria.
El cielo aclaró a eso de las dos de la tarde.
Uso intransitivo de aclarar: el cielo se despejó. El cielo es el sujeto.
¡No te rías, que esto no es ningún juego!
Reírse se usa aquí como verbo pronominal intransitivo. Te no representa algo que se ríe.
Los dos hombres discutieron por un malentendido.
Discutir tiene aquí un uso intransitivo. Por un malentendido expresa causa; no designa un asunto como directo, a diferencia de Discutieron el presupuesto.
Viajaremos a diez ciudades diferentes en tan solo dos semanas.
Uso intransitivo. A diez ciudades diferentes indica destino, no complemento directo.
El tráfico vehicular disminuye a eso de las diez de la mañana.
Uso intransitivo de disminuir. El tráfico vehicular es el sujeto.
Trota a un ritmo tranquilo durante unos veinte minutos.
Uso intransitivo. A un ritmo tranquilo expresa modo y durante unos veinte minutos, duración.
Nadaríamos en la laguna si el clima estuviera agradable.
Nadaríamos es intransitivo. La condición se expresa con estuviera, en correspondencia con el condicional.
El agua hervirá una vez que alcance su punto de ebullición.
Hervirá es intransitivo: el agua es sujeto. Dentro de la subordinada, alcance sí lleva el directo su punto de ebullición.
El amor que sentían se extinguió a lo largo de los años.
Extinguirse expresa un cambio de estado intransitivo. Se no es un directo reflexivo.
No entramos a ver la película porque ya había empezado cuando llegamos.
Entramos es intransitivo. El infinitivo ver tiene su propio directo: la película; eso no convierte a entrar en transitivo.
Los miembros del comité especializado ya han discurrido sobre las medidas que se tienen que tomar.
Uso intransitivo de discurrir. Sobre las medidas que se tienen que tomar es complemento de régimen, no directo.
Han transcurrido doce horas desde la desaparición del sospechoso.
Transcurrir es intransitivo. Doce horas es sujeto: compárese Ha transcurrido una hora. El orden posterior al verbo no lo convierte en directo.
La mayoría de los ciudadanos votarán en estas elecciones.
Votar se usa aquí sin objeto directo. La concordancia plural atiende a los ciudadanos; en estas elecciones sitúa el acto de votar.
En la novela, muchas personas mueren durante el invierno.
Uso intransitivo. Muchas personas es el sujeto; durante el invierno expresa tiempo.
Conversamos por teléfono un largo rato para ponernos al día.
Uso intransitivo. Por teléfono expresa el medio; un largo rato indica duración, no directo.
La máquina operaba sin ningún tipo de contratiempo hasta el accidente.
Operar significa funcionar en este contexto y tiene uso intransitivo. La máquina es sujeto.
Hoy llegó el aparato de ejercicio que pedimos.
Llegó es intransitivo. El aparato de ejercicio que pedimos es sujeto: Llegaron los aparatos. Pedimos pertenece a la relativa y sí es transitivo.
Los personajes vivirán en la isla hasta el final de la novela.
Vivir tiene aquí un uso intransitivo. En la isla expresa lugar; hasta el final de la novela, tiempo.
El carbón se encendió fácilmente.
Encenderse expresa un cambio de estado. El carbón es sujeto y se forma parte del verbo pronominal; no hay complemento directo.
El bebé bostezó después del paseo.
Bostezar es intransitivo en este uso. El bebé es el sujeto.
Los pétalos cayeron sobre el banco.
Caer es intransitivo. Los pétalos es sujeto, aunque se encuentre afectado por el proceso.
La semilla germinó al cabo de una semana.
Germinar se usa sin complemento directo. Al cabo de una semana expresa tiempo.
Mi vecina confía en nosotros.
Confiar lleva aquí un complemento de régimen: en nosotros. Necesitar un complemento no implica ser transitivo.
20 contrastes y casos para distinguir usos
Compara los verbos destacados dentro de cada entrada. Se incluyen objetos omitidos, pronombres y oraciones con varios predicados. Cada entrada numerada cuenta una vez, aunque contenga dos construcciones para comparar.
Mi padre canta muy bien porque recibió clases de música.
Canta se usa en sentido absoluto: no se dice qué canta. Recibió es transitivo y su directo es clases de música.
La niña lloraba amargamente: perdió su muñeca favorita.
Lloraba es intransitivo en este uso; perdió es transitivo, con su muñeca favorita como directo.
El niño de cinco años lloró cuando lo regañaron.
Lloró es intransitivo. Regañaron es transitivo y lo es su complemento directo.
Hay intereses de por medio en la construcción de este albergue.
Haber existencial es impersonal: no tiene sujeto. En el análisis académico tradicional, intereses es complemento directo; de por medio no forma parte de ese grupo nominal.
El deterioro del edificio ha avanzado porque no ha recibido mantenimiento.
Ha avanzado es intransitivo; ha recibido es transitivo, con mantenimiento como directo.
¿No te peinarás para salir a la calle?
Uso transitivo reflexivo. Te es complemento directo: la persona peina a sí misma.
Prueba nuestro producto y, si no te gusta, te regresamos tu dinero.
Prueba y regresamos son transitivos: sus directos son nuestro producto y tu dinero. Gusta es intransitivo; su sujeto omitido es el producto y te es indirecto.
El jefe explotó de coraje y comenzó a gritarles a todos los empleados.
Explotó tiene un uso intransitivo figurado. Comenzó a gritarles es una perífrasis; les y a todos los empleados representan el indirecto, no un directo.
Los saludé en cuanto llegué.
Saludé es transitivo: los es directo. Llegué es intransitivo y comparte el sujeto omitido yo.
El globo reventará si lo pinchas con un objeto filoso.
Reventará es intransitivo; el globo es sujeto. Pinchas es transitivo y lo es directo.
Siéntense todos y guarden silencio.
Sentarse es pronominal intransitivo. En la construcción guardar silencio, silencio funciona como complemento directo.
Cuando estés frente a tantas personas, vocaliza bien para que todos puedan escucharte.
Vocaliza se usa sin directo expreso. En puedan escucharte, te es el directo de escuchar; la terminación del verbo no determina por sí sola su transitividad.
El conflicto que tuvimos ya pasó: déjalo en el pasado.
Pasó es intransitivo, con el conflicto como sujeto. Déjalo es transitivo y lo es complemento directo.
Procederemos a escuchar a los testigos que ha traído la defensa.
Proceder se construye con a más infinitivo. El directo a los testigos que ha traído la defensa pertenece a escuchar, no a proceder.
Hoy organizaremos todos los papeles. Necesitamos mantener limpia la oficina.
Ambos verbos son transitivos: todos los papeles es directo de organizaremos; mantener limpia la oficina es directo de necesitamos. Dentro del infinitivo, la oficina es directo y limpia es predicativo.
Me quedé mirando el objeto que basculaba de un lado a otro.
Mirar es transitivo: el objeto que basculaba de un lado a otro es su directo. Bascular es intransitivo dentro de la relativa.
La alegría repentina mata.
Matar aparece en uso absoluto: se sobreentiende a quién puede afectar. La falta de directo escrito no demuestra que el verbo se haya vuelto intransitivo.
El sol secó la ropa; la ropa se secó al sol.
Secó es transitivo, con la ropa como directo. Se secó es intransitivo, con la ropa como sujeto. No es una acción reflexiva voluntaria.
Rosa lee una novela; Rosa lee antes de dormir.
La primera construcción expresa el directo una novela. En la segunda se omite lo leído: es un uso absoluto de leer.
El editor mejoró el texto; el texto mejoró con la revisión.
En la primera, el texto es directo de mejoró. En la segunda es sujeto; el verbo tiene uso intransitivo.
Casos que necesitan un análisis distinto
Hacer las mejoras completas al negocio les ha costado bastante dinero.
Bastante dinero expresa precio: es un complemento de medida argumental. El GTG lo analiza como una variedad del directo, mientras que el DLE registra costar como intransitivo. No es un caso adecuado para una clasificación binaria sin matices.
Nos sentimos muy entusiasmados por la apertura del local.
Sentirse tiene aquí un uso semicopulativo: muy entusiasmados es atributo. No se debe presentar como el mismo tipo de construcción que un verbo pleno como llegar.
Tres comprobaciones que evitan confusiones
- Localiza el sujeto. En Llegaron los paquetes, el plural del verbo concuerda con los paquetes; ese grupo no es directo.
- Separa los predicados. En Salió para comprar pan, salir no recibe el complemento de comprar.
- Revisa el pronombre. En Se lava, se puede ser directo reflexivo; en Se lava las manos, es indirecto; en Se derrite, forma parte de un uso pronominal de cambio de estado.
La guía de oraciones predicativas relaciona estos usos con otras clasificaciones. La de predicado verbal permite delimitar todo el predicado, no solo su núcleo.