Contrastar no siempre significa negar

En El paseo fue largo, pero lo disfrutamos, ambas afirmaciones pueden ser ciertas. Pero frena la expectativa de que un paseo largo resultara desagradable. En No fue largo, sino breve, en cambio, se sustituye una descripción por otra.

La guía de conjunciones sitúa estos enlaces dentro de su clasificación general.

Elige el enlace que quieres consultar

40 ejemplos con pero

Pero añade un contraste o limita una expectativa. Puede enlazar palabras, grupos y oraciones; no exige que una afirmación haga imposible la otra.

40 ejemplos

  1. Elías estaba muy interesado en el trabajo, pero le preocupaba tener que viajar tanto.

  2. El café está muy caliente, pero me gusta tomarlo así, a pequeños sorbos.

  3. Se suponía que el premio sería para la mejor propuesta, pero no fue así.

  4. El perro ya tiene más de dos años, pero todavía aprende trucos nuevos.

  5. Los resultados han sido buenos, pero podrían ser mucho mejores.

  6. Me preocupo, pero no demasiado porque sé que se resolverá.

    Solo pero es la conjunción; las letras mas de demasiado no forman otra palabra.

  7. Le mintió a su madre sobre lo ocurrido, pero ella ya sabía la verdad.

  8. Estamos cansados, pero mañana seguiremos con el trabajo.

  9. Utilizamos una pintura barata, pero terminamos gastando más al aplicar tantas capas.

  10. Me levanté sin mucha energía, pero recobré el ánimo al avanzar la mañana.

  11. Mi perro estuvo enfermo hace unos días, pero ya se recuperó.

  12. Un mosquito se posó en la piel del bebé, pero lo apartamos antes de que lo picara.

  13. Hemos analizado sus razones, pero aún no entendemos por qué lo hizo.

  14. Mi hermana cumplirá veinte años la próxima semana, pero no quiere celebrar una fiesta.

  15. La maestra no podría dar la clase, pero enviaría un suplente.

  16. Llevan mucho tiempo juntos, pero su relación atraviesa dificultades.

  17. Nos distanciamos algún tiempo, pero después volvimos a ser buenos amigos.

  18. La información está clara, pero contiene varios errores.

  19. La tormenta fue intensa, pero al amanecer el cielo estaba despejado.

  20. Nuestro viaje a Europa fue corto pero satisfactorio.

    Pero une aquí dos adjetivos: corto y satisfactorio.

  21. No me gustan las cebollas crudas, pero las disfruto cocidas.

  22. La tipografía es muy ornamentada, pero se lee con claridad.

  23. Volvieron a verse después de varios años, pero la relación ya no era la misma.

  24. El mago promete guardar sus secretos, pero revela algunos trucos en televisión.

  25. La película recibió buenas críticas, pero tuvo poco público.

  26. Creíamos haber comprado todos los ingredientes, pero faltaba uno de los principales.

  27. Mis amigos se reunieron, pero yo no pude ir porque tenía que trabajar.

  28. Había varias pruebas, pero el tribunal todavía no había decidido si las admitiría.

  29. Terminaron su relación hace tiempo, pero se siguen viendo.

  30. La filmación debía haber empezado hace dos meses, pero se retrasó por problemas con las locaciones.

  31. Podrían hacer una secuela, pero quizá no tendría el mismo impacto que la primera película.

  32. Mamá quería colgar otro cuadro, pero la pared ya tenía muchos adornos.

  33. El abogado presentó una solicitud, pero el juez la rechazó.

  34. Mi perro se lleva bien con las personas, pero a veces se pelea con otros perros.

  35. Su libro es muy reconocido, pero también recibe críticas.

  36. La cita es en media hora, pero apenas te estás bañando.

  37. Son hermanos, pero discuten con frecuencia.

  38. Trabajamos bien juntos, pero hemos tenido pocas ocasiones de colaborar.

  39. La mochila es pequeña pero resistente.

  40. No conozco el barrio, pero puedo acompañarte con el mapa.

20 ejemplos con mas

Mas equivale a pero y se escribe sin tilde. Es propio de un estilo formal o literario. No debe confundirse con más, que expresa cantidad.

20 ejemplos

  1. En la pantalla se puede ver la hora, mas no la fecha.

  2. El estudiante resolvió bien los problemas matemáticos, mas no explicó el procedimiento.

  3. Me gusta el café con azúcar, mas no con tanta que oculte su sabor.

  4. Tomamos otra ruta para ahorrar tiempo, mas resultó ser más larga.

  5. Ahora tiene suerte en el juego, mas esa racha puede ser momentánea.

  6. No suele hablar de su vida personal, mas decidió hacerlo con nosotros.

  7. El mecánico reparó la motocicleta ayer, mas hoy volvió a presentar la misma falla.

  8. Al principio no teníamos estrategia, mas pudimos sacar adelante el trabajo.

  9. A lo lejos pudo distinguir las letras grandes, mas no las pequeñas.

    Se sobreentiende pudo distinguir delante de las pequeñas.

  10. Es un trabajo bien pagado, mas los contratos son temporales.

  11. Josué siguió la receta al pie de la letra, mas el pastel no quedó bien.

  12. Puede que diga la verdad, mas yo no le creo.

  13. El producto tiene diez años de garantía, mas la cobertura se limita a ciertas fallas.

  14. El afecto es mutuo, mas ninguno se ha atrevido a confesarlo.

  15. Lo contrataron en otro lugar, mas todavía debe adaptarse al nuevo equipo.

  16. El pronóstico anuncia lluvia, mas prevé precipitaciones escasas.

  17. El incendio se propagaba rápidamente, mas consiguieron controlarlo.

  18. Ayuda a los demás, mas reserva también tiempo para ti.

  19. Tuvieron tiempo para terminar el trabajo, mas lo gastaron conversando.

  20. Pudo superar el tercer nivel, mas no el cuarto.

20 ejemplos con sino y sino que

Sino rectifica algo negado antes: no esto, sino aquello. Si a continuación aparece un verbo conjugado en el miembro que corrige, se usa sino que.

Para elegir entre una y dos palabras, consulta sino y si no: No pidió té, sino café rectifica; Si no hay té, tomaré café plantea una condición.

20 ejemplos

  1. El video no nos hizo reír, sino que nos pareció de mal gusto.

  2. No se cobró la cantidad correcta, sino que se cargó una suma mayor.

  3. Aquí no tardan en servir la comida, sino que la llevan enseguida a la mesa.

  4. No te tengo solo cariño, sino que te amo.

  5. La película no resuelve el misterio, sino que deja un final abierto.

  6. No tiene pocos amigos en la escuela, sino muchos.

    Sino sustituye pocos por muchos; no se añade que porque no sigue un verbo conjugado.

  7. No terminaron con rencores, sino con una buena amistad.

  8. No es un departamento pequeño, sino espacioso.

  9. No busca artículos a precio regular, sino productos en oferta.

  10. Esta vez no faltarán varios amigos, sino que asistiremos todos.

  11. No se intimida ante las preguntas, sino que responde con seguridad.

  12. No era un sentimiento negativo, sino uno positivo.

  13. No pedí té, sino café.

  14. No saldremos hoy, sino mañana.

  15. No pintaron la puerta de azul, sino de verde.

  16. No está roto, sino desconectado.

  17. No caminamos hacia la estación, sino hacia la plaza.

  18. No llegó en tren, sino que vino en autobús.

    Ante vino, un verbo conjugado, se usa sino que.

  19. No quiero aplazarlo, sino resolverlo hoy.

    Ante el infinitivo resolverlo basta sino.

  20. No habló Ana, sino que tomó la palabra Luis.

Qué enlazan las conjunciones

EjemploQué observar
Él y yo somos amigos, pero no nos vemos muy seguido.Dos afirmaciones compatibles, con contraste de expectativa.
No cambió de postura, sino que reafirmó su decisión.Rectificación de una acción negada.
La película es lenta, mas interesante.Dos adjetivos: lenta e interesante.
Pide un deseo al soplar las velas, pero no se lo cuentes a nadie.Dos mandatos coordinados.
Tengo paciencia, mas no la suficiente para soportar tantas interrupciones.El segundo miembro recupera información verbal anterior.

La coordinación de palabras puede aparecer en oraciones simples. Para estudiar miembros oracionales, consulta oraciones adversativas y el mapa de oraciones compuestas.

Diferencias que conviene tener claras

Pero no equivale siempre a sino

No llamó, pero escribió añade un hecho que contrasta con la ausencia de llamada. No llamó, sino que escribió corrige la acción que se suponía realizada.

Sino, si no y no solo… sino también

No compré pan, sino tortillas corrige una elección. Si no hay pan, compraré tortillas plantea una condición y se escribe separado. No solo leyó, sino que también tomó notas añade información con énfasis; no es la misma rectificación que niega una opción.

La coma y los grupos breves

Entre miembros oracionales se escribe coma: Quise entrar, pero estaba cerrado. Entre adjetivos breves con pero puede omitirse: una silla pequeña pero cómoda. No se añade una coma tras pero salvo que comience un inciso: Quise entrar, pero, como sabes, estaba cerrado.

Aunque y los conectores de contraste

Aunque puede tener valor cercano a pero en contextos como Es útil, aunque resulta caro. Eso no convierte todo uso de aunque en coordinación. Aunque resulte caro, lo compraré es concesivo.

Sin embargo y en cambio expresan contraste como conectores. Pueden moverse: No vino; avisó, sin embargo, con tiempo. No se clasifican por ello como conjunciones simples. Además, pero, sin embargo, puede ser gramatical, aunque a veces resulte redundante.

Compara las conjunciones y enlaces concesivos para distinguir aunque de pero según su construcción.

La guía de conectores permite elegir entre contraste, concesión y otras relaciones sin igualar la puntuación de pero y sin embargo.

Compara la conjunción pero con los usos adverbial y preposicional de no obstante.