Cómo reconocer los dos miembros

En Clara terminó el informe, pero Luis todavía revisa los datos, el primer miembro es Clara terminó el informe; el segundo comienza con pero. Los sujetos son distintos. También puede compartirse un sujeto: Llegué pronto, pero no encontré a nadie.

Una palabra adversativa puede unir unidades menores. Una mochila pequeña pero resistente contiene dos adjetivos, no dos oraciones. Esa diferencia se desarrolla en conjunciones adversativas.

Elige el enlace que quieres consultar

60 oraciones adversativas con pero

Identifica qué se afirma primero y qué contraste aporta la segunda parte. Los dos miembros pueden referirse al mismo sujeto o a sujetos distintos.

60 ejemplos

  1. Fueron buenas amigas, pero ella terminó traicionando su confianza.

  2. Todos aprueban la decisión del jefe, pero yo no la considero justa.

  3. Dicen que es una persona responsable, pero incumple sus compromisos.

  4. Alejandra suele llegar puntual, pero Manuel llega quince minutos tarde.

  5. El resultado fue malo, pero todavía podemos revisar qué falló.

  6. Ahora el día está soleado, pero el pronóstico anuncia lluvia para la tarde.

  7. El objetivo parece difícil, pero confío en que podremos alcanzarlo.

  8. No voy a decirles nada, pero no creo que pueda guardar el secreto mucho tiempo.

  9. Quiero ir a la fiesta, pero no iré porque no conozco a nadie.

  10. A ella le encanta el japonés, pero él prefiere el rumano.

  11. Podrías llamarlo, pero tal vez sea mejor esperar hasta mañana.

  12. Tiene mucho dinero, pero no se siente satisfecho con su vida.

  13. Me gusta el rosa, pero prefiero el verde.

  14. Me gusta correr en el parque, pero prefiero caminar por la playa.

  15. No pensaba ir porque no me invitaron, pero puedo acompañarte si me lo pides.

  16. El mes pasado pensaba viajar a España, pero ahora no creo que sea posible.

  17. Por tus lágrimas pensé que estabas triste, pero ahora veo que eran de alegría.

  18. La fiesta estuvo bien organizada, pero el salón necesitaba una limpieza más cuidadosa.

  19. Trabajé mucho en la propuesta, pero nadie la comentó durante la reunión.

  20. Disfruto de la compañía, pero ahora necesito pasar un tiempo a solas.

  21. Quería recogerte al salir de clase, pero tuve un problema en casa.

  22. Traicionaste mi confianza, pero quiero ayudarte a resolver este problema.

  23. Pensé que esta vez llegaríais primero, pero fui la primera en aparecer.

  24. A mí me gusta el rock, pero mi hermano prefiere el pop.

    En el primer miembro, el sujeto es el rock; en el segundo, mi hermano.

  25. Teníamos una buena oportunidad de ganar, pero el rival jugó mejor.

  26. Pensé que tenía más dinero en el banco, pero me dijeron que el saldo estaba en cero.

  27. El béisbol me parece interesante, pero algunos partidos se me hacen largos.

  28. Mis amigos creen que prefiero el fútbol, pero mi novia piensa que me gusta más el baloncesto.

  29. Dudaba de que quisieras venir, pero ahora sé que te gusta la idea.

  30. La historia nos ayuda a conocer el pasado, pero algunos hechos siguen sin documentarse.

  31. Antes todo me parecía sencillo, pero ahora enfrento una situación difícil.

  32. Hace un mes no tenía motivos para irme, pero ahora sí los tengo.

  33. Disfruto de tener una mascota, pero cuidarla exige tiempo y constancia.

  34. Nadie esperaba que se llevaran bien, pero terminaron siendo buenos amigos.

  35. Ayer tenía mucha energía, pero hoy necesito descansar.

  36. Mis hermanas ya estaban enfadadas al llegar, pero no discutieron durante la película.

  37. Anoche corrí bajo la lluvia, pero mi chaqueta mantuvo seca la camiseta.

  38. Respondí mal tres preguntas, pero acerté todas las demás.

  39. Me levanté tarde, pero llegué temprano.

    Levantarse tarde podría hacer esperar una llegada tardía; el segundo miembro presenta otro resultado.

  40. Me atrae vivir cerca del mar, pero todavía debo acostumbrarme al calor.

  41. Su carácter era complicado, pero tenía muchos amigos.

  42. Preferiría quedarme en casa, pero mañana tengo que ir a la escuela.

  43. Me gustaría mudarme a Barcelona, pero no quiero alejarme de mi familia.

  44. Mis padres quieren que viaje con ellos, pero me perdería la fiesta si los acompaño.

  45. Estudiar es importante para mí, pero a veces no organizo bien el tiempo.

  46. Presumió de su trabajo, pero todavía no había mostrado ningún resultado.

  47. Mi amigo vive lejos, pero seguimos hablando todas las semanas.

  48. Tiene muchos recursos, pero prefiere compartirlos con su comunidad.

  49. Recibió una buena oportunidad, pero necesitó prepararse para aprovecharla.

  50. Prometió que vendría, pero todavía no ha confirmado la hora.

  51. Todos tienen derecho a participar, pero deben respetar los turnos de palabra.

  52. Había cometido un error, pero conservó su empleo.

  53. Habíamos preparado el viaje con ilusión, pero tuvimos que aplazarlo.

  54. El español se habla en muchos países, pero tiene matices distintos en cada uno.

  55. Quiero confiar en la propuesta, pero necesito revisar sus condiciones.

  56. No había estudiado, pero logró aprobar el examen.

  57. El museo era gratuito, pero había que reservar la entrada.

  58. La caja parecía ligera, pero contenía varias herramientas.

  59. Habíamos enviado el archivo, pero el destinatario no podía abrirlo.

  60. No tengo coche, pero el tren me deja cerca de la oficina.

20 oraciones adversativas con mas

Cada ejemplo une dos miembros mediante mas, equivalente formal de pero. Se mantiene la coma anterior y no se añade tilde a la conjunción.

20 ejemplos

  1. No logré ganar, mas estoy satisfecho con mi actuación.

  2. La espera fue corta, mas a mí me pareció interminable.

  3. Le pedí que no lo repitiera, mas insistió varias veces.

  4. No quería molestarte, mas necesito que conversemos.

  5. Me dijo que vendría, mas nunca llegó.

  6. Esperábamos lluvia durante el partido, mas hizo sol de principio a fin.

  7. Necesito recoger el pastel mañana, mas quizá no tenga tiempo para hacerlo.

  8. Era invierno cuando fuimos, mas no hacía frío.

  9. Ella se esfuerza por mantener el orden, mas cada vez le resulta más difícil.

  10. Confiaba en el nuevo empleado, mas los errores recientes me hicieron dudar.

  11. Habíamos acordado reunirnos, mas varios compañeros avisaron que no asistirían.

  12. Aprobé el examen, mas debo estudiar más para mejorar la nota.

    Mas equivale a pero; más señala cantidad.

  13. Todo iba bien entre ellos, mas ella decidió separarse al descubrir el engaño.

  14. Llegué al banco antes del cierre, mas ya habían terminado de repartir turnos.

  15. Dijiste que querías salir, mas ahora parece que prefieres descansar.

  16. Parecía solitaria por gusto, mas nadie conocía las dificultades que estaba pasando.

  17. Hicimos todo lo posible para alcanzar el avión, mas no lo conseguimos.

  18. Intenté cantar con cuidado, mas me dolía mucho la garganta.

  19. Pensé que te alcanzaría, mas ya te habías ido cuando llegué.

  20. Tenía esperanza de ganar la lotería, mas no fui la afortunada.

20 oraciones adversativas con sino que

Primero se niega una acción, una interpretación o una circunstancia; después se presenta la corrección. La segunda parte incluye un verbo conjugado, por eso aparece que.

20 ejemplos

  1. No querías continuar con el proyecto, sino que preferías esperar los resultados.

  2. La carta no contenía un error en los datos, sino que tenía una falta de ortografía.

    La segunda parte corrige el tipo de error: los datos eran correctos, la escritura no.

  3. No es que rechace su propuesta, sino que necesito más información.

  4. No es que ellos me caigan mal, sino que soy tímida y les hablo poco.

    Sino que permanece unido: no se intercala una coma entre que y soy.

  5. No cancelaron el taller, sino que lo trasladaron a otra sala.

  6. No perdí la llave, sino que la dejé en el cajón.

  7. No compramos el equipo, sino que lo alquilamos durante una semana.

  8. No pidió una respuesta inmediata, sino que nos dio tiempo para pensar.

  9. No estaba mirando el teléfono, sino que consultaba el reloj de la pared.

  10. No salió del teatro, sino que cambió de asiento.

  11. No redujeron el horario, sino que ampliaron la atención por la tarde.

  12. No discutían por el precio, sino que intentaban acordar la fecha.

  13. No dejaron la puerta abierta, sino que la cerraron con llave.

  14. No escribió el final primero, sino que empezó por la escena inicial.

  15. No se olvidaron de la reunión, sino que anotaron mal la hora.

  16. No llamaron al director, sino que hablaron con la secretaria.

  17. No esperó a que escampara, sino que salió con un paraguas.

    El primer miembro contiene a que escampara; no por ello deja de coordinarse con salió con un paraguas.

  18. No usamos el ascensor, sino que subimos por la escalera.

  19. No rompió el papel, sino que lo dobló para guardarlo.

  20. No se mudaron de ciudad, sino que cambiaron de barrio.

Otras maneras de expresar contraste

EjemploDiferencia
No tuviste la culpa; sin embargo, tu presencia influyó en lo ocurrido.Sin embargo es un conector; el punto y coma separa los enunciados.
No obstante el ejercicio que hizo, todavía tiene energía.No obstante introduce aquí un grupo concesivo, no una segunda coordinada.
A ella le encanta el japonés; él, en cambio, prefiere el rumano.En cambio es un conector entre enunciados. No reemplaza automáticamente la estructura de pero.
Aunque me levanté tarde, llegué temprano.La concesiva puede ir delante. En Me levanté tarde, pero llegué temprano, cambia la estructura.
Ella trabaja por la mañana, mientras que él trabaja por la tarde.Mientras que contrapone situaciones; no toda expresión de contraste es una conjunción coordinante simple.
La sala no es fría; más bien, resulta acogedora.Más bien rectifica una descripción. Se analiza como conector rectificativo.

Estas construcciones ayudan a comparar sentidos. Las listas de esta página reúnen coordinación con pero, mas y sino que. El mapa de oraciones compuestas distingue coordinación y subordinación.

Cómo interpretar las oraciones

Las dos afirmaciones pueden ser ciertas

Es tarde, pero la tienda sigue abierta no contiene una contradicción lógica: la segunda parte limita lo que podríamos esperar de la primera.

Negar y corregir con sino que

En No guardó la carta, sino que la entregó, se descarta guardar y se presenta entregar como corrección. No se separa sino de que ni se coloca una coma automáticamente después de que.

Los miembros no tienen que ser siempre simples

Creí que llegaría, pero avisó que estaba lejos contiene subordinadas dentro de los miembros coordinados. Tampoco es obligatorio que cambie el sujeto. Para revisar el enlace, vuelve a conjunciones adversativas.

Comparar suma, alternativa y contraste

Entró y saludó suma acciones; entra o espera fuera ofrece una alternativa; entró, pero no saludó presenta un contraste. Puedes comparar con oraciones disyuntivas y con la clasificación de conjunciones coordinantes.

Las oraciones concesivas muestran una objeción que no impide lo expresado en la principal y permiten compararla con la oposición adversativa.

En conectores encontrarás formas para contrastar ideas y distinguirlas de una suma, una explicación o un resultado.

Revisa las posiciones y los dos usos de esta expresión en oraciones con no obstante.